山东足球队害怕六四坦克人照片紧急退赛。谁通风报信？丁薛祥遭受酷刑的间隙，下令退赛？主管体育的第一副总理丁薛祥很忙。中国同时在企图修复与韩国日本两国的外交关系
大家好，2025年2月19日，山东泰山足球队。突然退出“亚足总冠军联赛”，理由是球员身体严重不适。不过，据报导，真实原因可能与“小粉红”球迷在赛事中高举韩国已故独裁者全斗焕照片有关，引发韩国球迷准备高举“六四坦克”照片进行报复。中共使馆得知消息后急忙下令退赛。
其实，六四和光州事件基本可以划等号。两件事前非常的类似。分别是中国和韩国两个国家在民主化的过程之中，由于民主抗争，最后都导致了流血事件，独裁者为了维护独裁统治，进行了血腥的镇压。所不同的是，韩国最后走上了民主的道路，中国继续独裁。由于韩国走上了民主化的道路。各种纪念反思追究当事人的责任。赔偿遇难家属。对于中国来说，可以看纪念光州事件电影，比如出租车司机。对于中国来说，继续独裁，自然是要封杀一切与六四血腥镇压的相关消息和报道。
按照亚足联冠军精英联赛（ACLE）的赛事安排，原定于当地时间2月19日下午7时，由山东泰山客场对阵韩国蔚山HD俱乐部足球队。但就在比赛开始前两个小时，山东泰山突然决定退出比赛，原因是“球队出现人员身体严重不适的情况”，“现有球员无法组成一支上场队伍”。
亚足联当天通过官网发布消息称，山东泰山表明将不参加与蔚山HD的比赛。根据赛事规定，亚冠精英联赛不允许仅放弃一场比赛，如要弃赛，只能退出整个赛事，山东泰山表示同意。因此，亚足联认为山东泰山退出了亚冠精英联赛。
山东队退赛不是没有代价的，引发连锁反应，将遭亚足联四项重罚。据路透社报道，泰山队的退赛行为可能带来一系列严重后果，包括禁赛、罚款以及赔偿等处罚。这一事件不仅对山东泰山队自身产生了深远影响，也可能会对中超甚至是国足产生影响。首先就是禁赛，泰山队将被禁止参加至少1个赛季的亚足联赛事。其次是罚款，泰山队需支付至少5万美元的罚款。
然后是退回奖金，球队需要退回此前在亚冠小组赛中获得的奖金，总计约790万元人民币。如果球队原本能够顺利出线，还将失去额外的143万元奖金。最后是赔偿损失，泰山队可能需要支付一笔赔偿金，以弥补其他俱乐部和商业机构因退赛所遭受的损失。具体赔偿金额将由亚足联纪律和道德委员会决定。也就是说，目前来看，山东足球队，差不多要赔偿1000万元人民币。
这件事情问题的关键就在于，中共官方是如何事先知道这件事情的，然后让俱乐部毅然决然的退赛。按照网上的说法是大使馆要求俱乐部退赛的。我可以很明确的回答，大使馆是没有这样的权力。但是最后俱乐部为什么还是坚决的执行大使馆的命令呢。大家想退赛这样严重的事情。损失这么惨重，又要禁赛又要罚款，最后还要赔偿亚足联。这件事情可能山东体育局长都没法决定，应该是山东省长下达的命令。大使馆肯定也是指挥不动山东省长。
那只能说命令来自于更高层国务院了。应该是大使馆把这件事情报告了外交部，外交部报告给国务院，最后总理李强，或者主管体育的副总理丁薛祥批示。真是哪壶不开提哪壶。网上流传一个消息说，丁薛祥遭到酷刑逼供。腿被打瘸了，所以一瘸一拐的出来了。挺搞笑了，丁薛祥挺忙的。白天上班，晚上去秦城报道。还挨揍，腿都这打瘸了。还要硬撑着主管体育工作。
也就就是说，由于大使馆和山东足球队在两个国家工作，一个中国一个在韩国，一个是外交系统一个是体育系统。听命于不同的领导，能够协调他们的，只有中国的国务院。主管体育工作的副总理，不是别人，正是丁薛祥。所以，很可能是丁薛祥给山东省长下达的命令，山东省长指挥山东体育局长。局长指挥俱乐部。那就也不管什么禁赛，赔偿1000万人民币这些后果了。
中国驻韩国大使馆是怎么知道这件事情的呢。中国大使馆就是一个间谍组织，他们在中国留学生中布置了很多眼线。很多间谍。所以大使馆能够提前知道这件事情肯定是中国小留给大使馆报告的。
其次，如果仅仅是害怕六四出现电视上，也未必要退赛这么极端。完全可以禁止电视台转播，禁止中国记者发现场的照片，感觉就可以了。即便这些现场的照片，六四坦克人的照片，不会在中国的媒体或者网络出现。但是由于有可能在海外的媒体上出现，中共连这样的事情都不愿意看到。就是六四坦克人即便只能出现韩国的媒体上，中共也不愿意这样。所以就坚决的让球队退赛了。
另外一个大的背景就是限韩令有可能取消。由于对中国解除限韩令(限 令 韩流限制令)的期待感,娱乐股在开盘初期暴涨,特别是CJ ENM和Studio Dragon等文化信息股呈现出强势。截至20日上午9时40分，CJ ENM的交易价格为6.38万韩元，比前一日上涨13.52%。 另外,子公司Studio Dragon正在以上涨20.00%的5万100韩元进行交易。
2月19日,据中国中央电视台(CCTV)报道,中国国务院办公厅当天发表了商务部和国家发展改革委员会制定的《2025年外国人投资稳定行动计划》。 去年外商投资锐减，行动计划指出，外商投资是提高对外开放水平的重要因素，对发展新质量生产力、实现中国式现代化具有重要作用。因此,被指责煽动韩国国内反华情绪,给中国经济带来打击的”限韩令”解除相关期待感增大,直接导致了娱乐股的强势。
在这样的背景之下，万一球队比赛之后现在发生骚乱。影响到中国和韩国的外交关系。那就更担待不起了。中国驻韩国大使馆，肯定就是以破坏外交关系，向中国外交部国务院打的报告，邀功。破坏外商投资环境，破坏中韩外交关系，还要造成六四坦克人照片到处传播这样所谓的恶劣的政治影响。这么三顶政治的大帽子扣下去，山东省长肯定招架不住啊。
现在这件事情越闹越大，最后山东球场的组织者，相关的官员肯定要被处分了。现在举全斗焕照片的球迷，有可能会被中国的警察抓走，以寻衅滋事罪刑事拘留，被判刑一年也有可能。因为已经造成球队被禁赛，可能要赔偿1000万元人民币的后果了。中国的事情真的是太魔幻了。
网上某个大威说丁薛祥不肯招供，所以习近平通过中纪委的人给他来点下马威，对他进行突击审讯，跟当年的王立军一样，来一下酷刑。当时王立军出来时就坐着轮椅，因为腿断了。所以，丁薛祥可能遭遇了某种酷刑。他还能亮相毕竟他是政治局常委，也是第一副总理。加上国内外已经议论纷纷了。这节目效果真是杠杠。丁薛祥白天上班，晚上还回秦城招供，还要挨揍，被打的一瘸一拐的，真的是太忙了。这王立军就是被习近平给打瘸了，替他大哥薄熙来报仇吧。
丁薛祥一瘸一拐的露面之后，又连续出现了两次。2月20日，中国国务院以“坚持促消费和惠民生相结合，大力提振消费扩大国内需求”为主题，进行第十二次专题学习。国务院总理李强主持学习。丁薛祥也参加了。而且丁薛祥来参加了邹家华的遗体告别仪式。央视并没有给出丁薛祥任何行走的画面。现在丁薛祥终于在不给行走画面这一点上，享受了和总书记习近平一个待遇了。可能丁薛祥还是年轻啊，做手术身体也能扛着住。金三胖中风了做手术，到现在也没死。当然金三胖比丁薛祥年轻20岁呢。
其实胡锦涛也假装送了一个花圈，没有人看到胡锦涛真人，但是名字和花圈出现在电视之中。邹家华的遗体告别多少能看出一些端倪。邹家华年纪很大了，99岁，而且早就远离了政治斗争的中心。只是他的级别比较高，所以七常委加韩正都出席了。虽然我们也看不出太多的东西。但是一件事情，七常委八常委，他们很明显都很放松。这个可以作为一个参照物，这个是他们正常的表情。
由于中国经济的下滑，中国不但在试图修复与韩国的外交关系。为了避免影响所谓的大局，不惜球队退赛。中国也在试图修复与日本的外交关系。
日本最大经济团体“经团连”会长十仓雅和等日本经济界访华代表团2月19日结束了对北京的访问日程。在与中国副总理何立峰的会谈中，考虑到美国川普政府的关税政策等，共享了公平贸易环境的重要性。虽然此次访华团未能与中国最高领导层会晤，但双方确认重新构建中日经济关系。十仓雅和等在2月17日与何立峰的会谈中呼吁称，“日中通过自由公正的贸易和投资实现了发展，应率先遵守和有效利用国际规则，为维护和强化国际秩序作出贡献”。对此，何立峰表示中国无意打贸易战。何立峰也同时表示如果美国采取强硬措施，将毫不畏惧地采取果断行动。还指出美国保守主义、单边主义正在抬头。
访华团还呼吁完善外企进入中国的营商环境等。针对深圳日本男童被刺死亡事件，向中方提出确保日本人的安全。除了提出放宽石墨和稀有金属之一锑的出口管制、担忧钢铁和光伏面板等产能过剩之外，还呼吁取消中国对日本产水产品和食品的进口禁令。十仓雅和请求何立峰向习近平和总理李强转达诉求。
日本经济界访华团在上一次的2024年1月与李强见面，但这次没有实现。这是日本经济界访华团自2014年以来首次未能与包括国家主席和总理在内的排名前七位的共产党政治局常委见面。除了疫情期间以外，日本经济界几乎每年都派遣访华团，此次是第47次。会谈对象中最高级别不是中国最高领导人、国家主席和总理，而是副总理等人的次数仅为13次(占总数的28%)。其中4次集中在早期的1976～1979年，5次集中在中日关系恶化的2010～2014年。
在首脑会谈和外长会谈接连不断、签证放宽措施等取得具体进展的背景下，此次日本经济界访华团没能见到最高领导层，令人感到意外。日本经济界的一名高层认为“这是考虑到了2月7日日美首脑会谈的中国式应对”。日美首脑会谈围绕台湾海峡，对于通过武力和胁迫单方面改变现状的尝试提出了反对。
也就是说这次日本经济界访华团没有见到中国总理李强，是中国在表达对石破茂与川普会谈期间，支持台湾的不满。但是日本首相石破茂在运作上半年访华的事情，目前并没有取消。所以中国虽然没有派李强会见，但还是派何立峰会见了。
好的，谢谢大家。
英文翻译
Shandong football team was afraid of the photo of the tank man on June 4th and withdrew from the game urgently. Who tipped off? Ding Xuexiang was tortured and ordered to withdraw from the game? Ding Xuexiang, the first deputy prime minister in charge of sports, is very busy. China is also trying to repair diplomatic relations with South Korea and Japan. Hello everyone, on February 19, 2025, Shandong Taishan Football Team suddenly withdrew from the “AFC Champions League” on the grounds that the players were seriously unwell. However, according to reports, the real reason may be related to the “little pink” fans holding up the photo of the late South Korean dictator Chun Doo-hwan during the event, which triggered South Korean fans to hold up the “June 4th tank” photo in retaliation. The Chinese Embassy hurriedly ordered to withdraw from the game after learning the news. In fact, June 4th and the Gwangju incident can be basically equated. The two events were very similar before. They are China and South Korea in the process of democratization. Due to democratic struggles, they both ended up with bloodshed. In order to maintain their dictatorship, the dictator carried out bloody suppression. The difference is that South Korea finally embarked on the road of democracy, and China continued to be a dictator. Since South Korea has embarked on the road of democratization. Various memorial reflections hold the parties responsible. Compensation to the families of the victims. For China, you can watch movies commemorating the Gwangju incident, such as Taxi Driver. For China, continuing the dictatorship will naturally block all news and reports related to the bloody suppression of June 4.
According to the schedule of the AFC Champions League (ACLE), Shandong Taishan was scheduled to play against the South Korean Ulsan HD Club Football Team away at 7 pm local time on February 19. But just two hours before the start of the game, Shandong Taishan suddenly decided to withdraw from the game because “the team had serious physical discomfort” and “the current players could not form a team to play.”
The AFC announced on its official website that Shandong Taishan indicated that it would not participate in the game with Ulsan HD. According to the rules of the competition, the AFC Champions League does not allow only one game to be abandoned. If you want to abandon the game, you can only withdraw from the entire competition. Shandong Taishan agreed. Therefore, the AFC believes that Shandong Taishan has withdrawn from the AFC Champions League.
The Shandong team’s withdrawal is not without cost, triggering a chain reaction, and will be subject to four heavy penalties from the AFC. According to Reuters, Taishan’s withdrawal may bring a series of serious consequences, including suspension, fines and compensation. This incident has a profound impact not only on Shandong Taishan itself, but also on the Chinese Super League and even the national football team. The first is the suspension. Taishan will be banned from participating in the AFC events for at least one season. The second is the fine. Taishan needs to pay a fine of at least US$50,000.
Then there is the return of bonuses. The team needs to return the bonuses previously won in the AFC group stage, totaling about RMB 7.9 million. If the team had been able to qualify smoothly, it would have lost an additional RMB 1.43 million in bonuses. Finally, there is compensation for losses. Taishan may need to pay a sum of compensation to make up for the losses suffered by other clubs and commercial organizations due to withdrawal. The specific amount of compensation will be determined by the AFC Disciplinary and Ethics Committee. In other words, at present, Shandong Football Team will have to pay about RMB 10 million in compensation.
The key to this matter is how the Chinese Communist Party officials knew about this matter in advance and then asked the club to withdraw resolutely. According to the online statement, it was the embassy that asked the club to withdraw. I can answer very clearly that the embassy does not have such power. But why did the club resolutely follow the embassy’s order in the end? Everyone wants to withdraw from the competition. The loss is so heavy, and they have to be suspended and fined, and finally compensate the AFC. This matter may not be decided by the director of Shandong Sports Bureau. It should be the order issued by the governor of Shandong Province. The embassy certainly cannot command the governor of Shandong Province.
Then we can only say that the order came from the higher level of the State Council. It should be that the embassy reported the matter to the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Foreign Affairs reported to the State Council, and finally Premier Li Qiang or Vice Premier Ding Xuexiang, who is in charge of sports, gave instructions. It’s really a pot that is not open. There is a news circulating on the Internet that Ding Xuexiang was tortured and forced to confess. His legs were broken, so he limped out. It’s quite funny. Ding Xuexiang is very busy. He works during the day and reports to Qincheng at night. He was beaten and his legs were broken. He still had to hold on to be in charge of sports.
That is to say, since the embassy and the Shandong football team work in two countries, one in China and one in South Korea, one is the diplomatic system and the other is the sports system. They obey different leaders, and the only one who can coordinate them is the State Council of China. The vice premier in charge of sports is none other than Ding Xuexiang. Therefore, it is very likely that Ding Xuexiang gave the order to the governor of Shandong Province, and the governor of Shandong Province commanded the director of Shandong Sports Bureau. The director commanded the club. Then there is no need to worry about the consequences of suspension and compensation of 10 million RMB.
How did the Chinese Embassy in South Korea know about this? The Chinese Embassy is a spy organization. They have arranged many spies among Chinese students. Many spies. So the embassy must have known about this in advance because the Chinese students left it to the embassy.
Secondly, if it is just afraid that June 4th will appear on TV, it is not necessary to withdraw from the game. It is completely possible to prohibit TV stations from broadcasting and prohibit Chinese reporters from taking photos of the scene. Even if these photos of the scene, the photos of the June 4th tank man, will not appear in Chinese media or on the Internet. But because it may appear in overseas media, the CCP does not even want to see such a thing. Even if the June 4th Tank Man can only appear in Korean media, the CCP does not want this to happen. So they resolutely let the team withdraw from the competition.
Another major background is that the ban on Korean culture may be lifted. Due to the expectation that China will lift the ban on Korean culture (the ban on Korean culture, the ban on Korean culture, the ban on Korean culture), entertainment stocks soared at the beginning of the opening, especially cultural information stocks such as CJ ENM and Studio Dragon showed strength. As of 9:40 am on the 20th, CJ ENM was trading at 63,800 won, up 13.52% from the previous day. In addition, the subsidiary Studio Dragon is trading at 51,000 won, up 20.00%.
On February 19, according to China Central Television (CCTV), the General Office of the State Council of China issued the “2025 Foreign Investment Stabilization Action Plan” formulated by the Ministry of Commerce and the National Development and Reform Commission on the same day. Foreign investment fell sharply last year. The action plan pointed out that foreign investment is an important factor in improving the level of opening up to the outside world and plays an important role in developing new quality productivity and realizing Chinese-style modernization. Therefore, the expectation of lifting the “restriction on South Korea” order, which was accused of inciting anti-China sentiment in South Korea and bringing a blow to the Chinese economy, has increased, directly leading to the strength of entertainment stocks.
In this context, if there is a riot after the team’s game, affecting the diplomatic relations between China and South Korea, it will be even more unbearable. The Chinese Embassy in South Korea will definitely report to the Chinese Ministry of Foreign Affairs and the State Council for destroying diplomatic relations, seeking credit, destroying the foreign investment environment, destroying Sino-South Korean diplomatic relations, and causing the so-called bad political impact of the spread of the June 4th Tank Man photo. With these three big political hats, the governor of Shandong Province will definitely not be able to resist.
Now this matter is getting bigger and bigger, and the organizers and relevant officials of the Shandong Stadium will definitely be punished. The fans who hold up the photos of Chun Doo-hwan may be arrested by the Chinese police and detained for the crime of provoking disturbances. It is also possible that they will be sentenced to one year in prison. Because the team has been banned, they may have to pay 10 million yuan in compensation. Things in China are really too magical.
Someone on the Internet said that Ding Xuexiang refused to confess, so Xi Jinping used the people of the Central Commission for Discipline Inspection to give him a warning and interrogate him suddenly, just like Wang Lijun did back then, to torture him. When Wang Lijun came out, he was in a wheelchair because his leg was broken. So, Ding Xuexiang may have suffered some kind of torture. He was still able to make an appearance after all, he is a member of the Politburo Standing Committee and the first vice premier. In addition, there has been a lot of discussion at home and abroad. The effect of this show is really great. Ding Xuexiang works during the day and returns to Qincheng to confess at night. He is also beaten and limps from the beating. He is really too busy. This Wang Lijun was beaten by Xi Baozi and was avenged for his big brother Bo Xilai.
After Ding Xuexiang limped, he appeared twice in a row. On February 20, the State Council of China held the twelfth special study with the theme of “insisting on combining consumption promotion with people’s livelihood, vigorously boosting consumption and expanding domestic demand”. Premier Li Qiang presided over the study. Ding Xuexiang also participated. Moreover, Ding Xuexiang attended Zou Jiahua’s funeral. CCTV did not show any footage of Ding Xuexiang walking. Now Ding Xuexiang finally enjoyed the same treatment as General Secretary Xi Jinping in that no footage of him walking was given. Maybe Ding Xuexiang is still young and can withstand the surgery. Kim Jong-un had a stroke and had surgery, but he is still alive. Of course, Kim Jong-un is 20 years younger than Ding Xuexiang.
In fact, Hu Jintao also pretended to send a wreath. No one saw Hu Jintao in person, but his name and wreath appeared on TV. Zou Jiahua’s funeral can reveal some clues. Zou Jiahua is very old, 99 years old, and has long been away from the center of political struggle. It’s just that his rank is relatively high, so the seven Standing Committee members plus Han Zheng all attended. Although we can’t see much. But one thing, the seven Standing Committee members and the eight Standing Committee members, they are obviously very relaxed. This can be used as a reference, this is their normal expression.
Due to the decline of China’s economy, China is not only trying to repair diplomatic relations with South Korea. In order to avoid affecting the so-called overall situation, the team withdrew from the competition. China is also trying to repair diplomatic relations with Japan.
The Japanese business delegation to China, including Masakazu Tokura, chairman of Japan’s largest economic group Keidanren, ended its visit to Beijing on February 19. In a meeting with Chinese Vice Premier He Lifeng, the importance of a fair trade environment was shared, taking into account the tariff policies of the Trump administration of the United States. Although the delegation failed to meet with the top Chinese leadership, the two sides confirmed the reconstruction of Sino-Japanese economic relations. Masakazu Tokura and others called for “Japan and China have achieved development through free and fair trade and investment, and should take the lead in abiding by and effectively utilizing international rules to contribute to maintaining and strengthening the international order” in a meeting with He Lifeng on February 17. In response, He Lifeng said that China has no intention of fighting a trade war. He Lifeng also said that if the United States takes tough measures, it will take decisive action without fear. It also pointed out that American conservatism and unilateralism are on the rise.
The delegation also called for improving the business environment for foreign companies to enter China. In response to the stabbing death of a Japanese boy in Shenzhen, China was asked to ensure the safety of Japanese people. In addition to proposing to relax export controls on graphite and antimony, one of the rare metals, and worrying about overcapacity in steel and photovoltaic panels, China also called for the lifting of the import ban on Japanese aquatic products and food. Tokura Masakazu asked He Lifeng to convey his demands to Xi Jinping and Premier Li Qiang.
The Japanese business delegation to China met with Li Qiang last time in January 2024, but this time it did not happen. This is the first time since 2014 that the Japanese business delegation to China has failed to meet with the top seven members of the Politburo Standing Committee of the Communist Party, including the President and the Prime Minister. Except during the epidemic, the Japanese business community has sent delegations to China almost every year, and this is the 47th time. The highest level of the talks was not the top leader of China, the President and the Prime Minister, but the Vice Premier and others only 13 times (accounting for 28% of the total). Four of them were concentrated in the early 1976-1979, and five were concentrated in 2010-2014 when Sino-Japanese relations deteriorated.
It was surprising that the Japanese business delegation failed to meet the top leadership in the context of the continuous summit and foreign ministers’ meetings and concrete progress in visa relaxation measures. A senior Japanese business executive believed that “this was a Chinese response considering the Japan-US summit on February 7”. The Japan-US summit opposed attempts to unilaterally change the status quo through force and coercion around the Taiwan Strait.
In other words, the Japanese business delegation did not meet with Chinese Premier Li Qiang this time, which was China’s expression of dissatisfaction with Ishiba Shigeru’s support for Taiwan during the talks with Trump. However, Japanese Prime Minister Ishiba Shigeru’s visit to China in the first half of the year has not been canceled. So although China did not send Li Qiang to meet, it still sent He Lifeng to meet.
Okay, thank you everyone.