朝阳“10.31”袭警案破案报告

总队:

2011年10月31日14时48分,我支队接总队值班室布警:朝阳区望京家乐福门前有人打架,现场受伤人员系朝阳分局东湖派出所民警。案发后,市局各级领导高度重视,市委常委、市局局长傅政华做出重要批示:要求刑总上力量,配合属地分局尽快抓获嫌疑人;督查总队要从民警维权、责任倒查两方面开展工作;全力救治受伤民警。市局副局长姜良栋、刑侦总队总队长叶国清多次叮问案件进展情况,副总队长隗甫杰、朝阳分局副分局长杨建国、林刚等同志亲临现场指挥工作。一支队支队长赵斌、副支队长齐世铭即率侦查员赶赴现场,会同市局情报信息中心、十二总队、朝阳分局刑侦支队,以及总队七支队、八大队的技术人员组成专案组共同开展侦破工作。经工作,犯罪嫌疑人杨博(男,37岁,北京人)迫于压力于11月1日22时投案自首,此案告破。情况如下:

一、接报情况

2011年10月31日13时57分,110报警台接一男子报警称:朝阳区望京家乐福超市门前有人打架,嫌疑人作案后逃跑。经初步工作,确定现场受伤人员系朝阳分局东湖派出所民警刘恩齐(男,53岁,现为巡逻民警,警号:033648,手机:13901377202。)。

二、现场勘查及伤者伤情

经现场勘查,中心现场位于朝阳区望京华彩商业大厦东出口停车场内;现场地面可见一大一小两处血泊;在血泊周围提取警用作训帽一个、黑色珠链手串一条及可疑足迹等痕迹物证。

经了解,伤者刘恩齐已无生命危险,目前对其的救治工作仍在进行中。

三、访问工作及突出情况

(一)现场访问情况

据康源大药房店长付春梅(女,36岁,河北邢台人)反映:10月31日13时20分许,有一男子到其药店内买药且拒付药款,后民警到达药店处理此事,并将该男子带离。5分钟后,其听说该民警在华彩商业大厦停车场被打伤;该男子自称杨博,现住沙子营,年龄35岁左右,身高约1.74米,体态中等,圆寸头,椭圆脸,戴眼镜,上穿深色夹克,下穿深色裤子,北京口音,行为有些异常。

据华彩商业中心保安员王岩(男,19岁,河北承德人)反映:10月31日14时许,其在望京华彩商业大厦东出口值班时,听到岗亭西侧有喊叫声,后看到一男子手持菜刀猛砍一民警头部,直至民警失去反抗能力倒地,后该男子向华彩商业大厦东北方向逃离现场。

(二)突出情况

据东湖派出所民警姜伟(男,30岁,东湖派出所民警)反映:10月30日18时许,其处理了一起华彩商业中心家乐福超市内一男子购物后未付款从员工通道强行离开的案件。其将该名男子带回派出所按照程序开展信息核查、拍照取证、联系亲属等工作。经核实,该人系杨博(男,37岁,北京人),2000年因写反动标语被东城分局处理,且精神异常。当晚21时20分,其兄张涛(男,46岁,北京人)将杨博接回。

经付春梅等6名目击者分别对杨博的照片进行混杂辨认,确认该人系31日持刀袭警的可疑男子。

四、案情分析及工作部署

综上所述,此案系一起因不满民警调解引发的恶性袭警案件,且杨博(男,37岁,北京人)具有重大作案嫌疑,据此专案组开展了调查访问、调取现场周边监控、信息全网查询、发布协查、重点地区蹲守布控、技术侦察、公交IC卡信息碰撞等工作,全力抓捕犯罪嫌疑人杨博。

五、破案经过

(一)杨博基本情况

杨博,男,37岁,户籍地:东城区,身份证号,暂住:朝阳区孙河乡,无业,手机:13718817963;2000年4月13日,因其在居住地楼道内书写“一个中国,中华民国”反动标语,被东城分局拘留,当年经北京安康医院鉴定杨博患有特异性人格障碍—混合型,限定责任能力。

(二)到案经过

11月1日22时许,犯罪嫌疑人杨博迫于压力前往朝阳区奥运村派出所投案自首。

(三)供述情况

经讯问,犯罪嫌疑人杨博对其持刀袭警的犯罪事实供认不讳: 2011年10月31日12时许,其乘坐公交车由朝阳区沙子营到达望京华彩大厦一层的同仁堂药店,因拒付药款离店时遭药店工作人员阻拦,杨主动提出报警。经民警现场调解,因拿药未果,杨对民警产生不满情绪,随后产生将民警砍死的想法,当二人行至商业中心广场时,杨趁民警不备,用随身携带的菜刀向其头部猛砍数刀直至对方倒地不动,后徒步向东北方向逃离现场。

另犯罪嫌疑人杨博还交代,逃离过程中其乘坐一趟公交车(具体线路不详)到达青年城小区附近,并徒步走到来广营卜蜂莲花西侧草地将作案用的菜刀丢弃,随后来到位于奥运村派出所北侧的中央公园,11月1日凌晨零时三十分许,其用随身携带的水果刀割伤自己的左手手腕自杀未果,当晚22时许因走投无路到朝阳区奥运村派出所投案自首。

    综上所述,此案犯罪事实清楚,证据确凿,且犯罪嫌疑人杨博已到案。至此,朝阳“10.31”袭警案告破。现杨博已被朝阳分局刑事拘留,进一步讯问及取证工作仍在进行中。                                                                  

特此报告。

刑侦总队一支队

                              二〇一一年十一月一日

相关图书

《北京犯罪报告23: 朝阳3》

本文链接

朝阳“10.31”袭警案破案报告

相关链接

“7.04”北京朝阳区崔各庄无名尸破案报告

侦审配合 联动出击 推进新机制有效发展—王东副支队长在市局打击犯罪新机制工作会议上的发言提纲

十年逃匿躲法网,万里追踪惩凶顽—记清网行动抓获公安部B级逃犯王军辉

高碑店派出所情况说明

朝阳分局刑侦支队王焱工作业绩

2011年“9·25”双井骆伟杀人自杀案工作报告

朝阳区“10.27”故意伤害案致人死亡案工作报告

英文翻译

Chaoyang “10.31” Police Attack Case Solving Report
Team:

At 14:48 on October 31, 2011, our detachment received police from the duty room of the general team: there was a fight in front of the Wangjing Carrefour gate in Chaoyang District, and the injured at the scene were policemen from the Donghu Police Station of the Chaoyang Sub-bureau. After the incident, leaders at all levels of the Municipal Bureau attached great importance to it. Fu Zhenghua, a member of the Standing Committee of the Municipal Party Committee and Director of the Municipal Bureau, made important instructions: requiring the criminal headquarters to use its strength to cooperate with the local sub-bureaus to capture the suspect as soon as possible; Carry out work in all aspects; do our best to treat injured policemen. Jiang Liangdong, deputy director of the Municipal Bureau, and Ye Guoqing, head of the criminal investigation team, repeatedly asked about the progress of the case. Deputy head Kui Fujie, deputy directors of Chaoyang Branch Yang Jianguo, Lin Gang and other comrades visited the scene to direct the work. The team leader Zhao Bin and the deputy team leader Qi Shiming immediately led the investigators to the scene, and together with the intelligence and information center of the Municipal Bureau, the 12th Corps, the Criminal Investigation Detachment of the Chaoyang Branch, and the technicians of the Seventh Division and the Eighth Team of the Corps formed a task force to jointly carry out the investigation. . After work, the suspect Yang Bo (male, 37 years old, from Beijing) surrendered himself under pressure at 22:00 on November 1, and the case was solved. details as following:

  1. Reporting situation
    At 13:57 on October 31, 2011, the 110 alarm station received a man who reported that there was a fight in front of the Wangjing Carrefour supermarket in Chaoyang District, and the suspect fled after committing the crime. After preliminary work, it was determined that the injured person at the scene was policeman Liu Enqi (male, 53 years old, currently patrolling policeman, police number: 033648, mobile phone: 13901377202.) from Donghu Police Station of Chaoyang Sub-bureau.
  2. On-site inspection and injuries of the injured
    After on-site investigation, the center site is located in the parking lot at the east exit of Wangjing Huacai Commercial Building in Chaoyang District; two blood pools, one large and one small, can be seen on the ground at the site; a police training cap, a black bead chain bracelet and suspicious Physical evidence such as footprints.

It is understood that the injured Liu Enqi is not life-threatening, and the treatment for him is still in progress.

  1. Visit work and outstanding situations
    (1) On-site visits

According to Fu Chunmei (female, 36 years old, from Xingtai, Hebei Province), the store manager of Kangyuan Pharmacy: at about 13:20 on October 31, a man went to his pharmacy to buy medicine and refused to pay for it. The police arrived at the pharmacy Deal with the matter and take the man away. Five minutes later, he heard that the policeman had been injured in the parking lot of the Huacai Commercial Building; the man claimed to be Yang Bo, and now lives in Shaziying. He is about 35 years old, about 1.74 meters tall, of medium build, with a round head and an oval face. He wears glasses, a dark jacket and dark trousers, speaks with a Beijing accent, and behaves a little abnormally.

According to Wang Yan (male, 19 years old, a native of Chengde, Hebei Province), a security guard at Huacai Commercial Center: At around 14:00 on October 31, when he was on duty at the east exit of Huacai Commercial Building in Wangjing, he heard shouts from the west side of the guard box. Seeing a man holding a kitchen knife and slashing at the head of a policeman until the policeman lost the ability to resist and fell to the ground, the man fled the scene northeast of Huacai Commercial Building.

(2) Highlights

According to Jiang Wei (male, 30 years old, policeman of Donghu Police Station) from Donghu Police Station: at around 18:00 on October 30, he handled a case of a man in the Carrefour supermarket in Huacai Commercial Center who left without paying after shopping and forcibly leaving through the employee passageway. . It took the man back to the police station to carry out information verification, take pictures to collect evidence, and contact relatives in accordance with the procedures. It was verified that the person was Yang Bo (male, 37 years old, from Beijing). He was dealt with by the Dongcheng Branch in 2000 for writing reactionary slogans, and he was mentally disturbed. At 21:20 that night, his brother Zhang Tao (male, 46 years old, from Beijing) took Yang Bo back.

Fu Chunmei and other six witnesses mixed up Yang Bo’s photos and confirmed that he was a suspicious man who attacked the police with a knife on the 31st.

  1. Case analysis and work deployment
    To sum up, this case is a vicious police assault case caused by dissatisfaction with the mediation of the police, and Yang Bo (male, 37 years old, from Beijing) is suspected of committing a major crime. Surveillance, information query on the whole network, release of assisted investigation, surveillance and control in key areas, technical reconnaissance, bus IC card information collision, etc., made every effort to arrest the suspect Yang Bo.

Five, the process of solving the case
(1) Basic information of Yang Bo
Yang Bo, male, 37 years old, household registration: Dongcheng District, ID number, temporary residence: Sunhe Township, Chaoyang District, unemployed, mobile phone: 13718817963; on April 13, 2000, because he wrote “a China, the Republic of China” reactionary slogan, was detained by the Dongcheng branch, and Yang Bo was identified by Beijing Ankang Hospital as having a specific personality disorder-mixed type, which limited his capacity for responsibility.

(2) Appearance process
At around 22:00 on November 1, the suspect Yang Bo was pressured to go to the Olympic Village Police Station in Chaoyang District and surrendered himself.

(3) Confessions
After interrogation, the suspect Yang Bo confessed to his crime of attacking the police with a knife: At 12 o’clock on October 31, 2011, he took a bus from Shaziying, Chaoyang District to Tongrentang Pharmacy on the first floor of Wangjing Huacai Building. Yang volunteered to call the police when he was stopped by the pharmacy staff when he refused to pay for the medicine and left the store. After on-site mediation by the police, Yang felt dissatisfied with the police because he failed to take the medicine, and then came up with the idea of hacking the police to death. He slashed several times until the opponent fell to the ground, and then fled the scene on foot to the northeast.

Another criminal suspect, Yang Bo, also explained that during his escape, he took a bus (the specific route is unknown) to the vicinity of the Youth City Community, walked to the grassland on the west side of the lotus in Laiguangying, discarded the kitchen knife used in the crime, and then came to Went to the Central Park located on the north side of the police station in the Olympic Village. At about 0:30 am on November 1, he cut his left wrist with a fruit knife and failed to commit suicide. At 22:00 that night, he went to the Olympic Village in Chaoyang District because he had nowhere to go. The police station surrendered.

 To sum up, the criminal facts of this case are clear, the evidence is conclusive, and the suspect Yang Bo has arrived. So far, Chaoyang's "10.31" assault on the police has been solved. Now Yang Bo has been criminally detained by the Chaoyang Branch, and further interrogation and evidence collection are still in progress.

Hereby report.

Criminal investigation team

                           November 1, 2011
简体中文