延庆侯淑岩故意杀人案件工作报告

2012年1月22日11时15分左右,住延庆县延庆镇南菜园二区李庆周(男,38岁)报案称:他妻子侯淑岩上吊后,死在他家楼房的地下室内。他女儿李可鑫死在他家中南侧东卧室内。接报后延庆县局领导高度重视,主管局长封晓源立即赶赴现场并迅速召开会议。刑侦大队大队长赵琳飞带领重案队全体侦查员赶往现场指挥相关工作,并汇同属地延庆派出所开展工作。

一、接报案情况

2012年1月22日11时15分左右,李庆周(男,38岁,住延庆县延庆镇南菜园南二区)报案称:他妻子侯淑岩上吊后,死在他家楼房的地下室内。他女儿李可鑫死在他家中南侧东卧室内。

二、死者基本情况:

1、李可鑫,女,汉族,5岁,2006年出生,身份证号码:,户口所在地:延庆县井庄镇东小营村四区,现住:延庆县延庆镇南菜园南二区。

2、侯淑岩,女,汉族,36岁,1976年出生,身份证号码:,户口所在地:延庆县井庄镇东小营村四区,现住:延庆县延庆镇南菜园南二区。

三、现场勘验及法医检验情况

1、死者侯淑岩,上身穿黑色羽绒服,内穿米黄色高领衫。下身穿紫红色棉裤,脚穿黑色袜子外穿黄色拖鞋。

2、死者李可鑫,上身穿白身粉袖秋衣,下身穿粉色秋裤,赤脚。

经法医初步检验,死者侯淑岩颈部有马蹄形勒痕(上吊),左手腕处有割伤。死者李可鑫颈部有环形勒痕。

四、调查访问及工作情况

经访问李庆周(侯淑岩的丈夫,李可鑫的父亲,男,38岁,住延庆县延庆镇南菜园南二区):2012年1月22日11时左右,他和哥哥李庆凤回南菜园南二区。在他家地下室发现妻子侯淑岩上吊死亡。后返回家中发现女儿李可鑫在家中南侧卧室死亡。据李庆周反映,他妻子侯淑岩患有精神抑郁症。2010年曾想自杀,但被制止。2011年曾想将女儿李可鑫从6楼扔下楼,也被他发现后制止。

经访问李庆凤(李庆周的哥哥,男,45岁,住延庆县井庄镇东小营村四区,手机号码:13681496436):2012年1月22日上午10时50分许,他和弟弟李庆周从井庄回到延庆镇南菜园二区李庆周家时,他弟弟在家里的地下室内发现了侯淑岩上吊。李庆周从地上找到家钥匙后返回家中,发现李庆周的女儿死在了家中南侧的卧室内,后报警。据李庆凤反映,李庆周一家平时没有与人发生过矛盾,并且因李庆周的妻子侯淑岩患忧郁症,他认为是侯淑岩先杀了女儿李可鑫后割腕,上吊自杀。

经访问李庆周的邻居姚贵琴(女,52岁,住延庆县延庆镇南菜园南二区,手机号码:13520618842)、邻居时彦哲(男,58岁,住延庆县延庆镇南菜园南二区,手机号码:13161435417):均未发现异常情况,没有听到楼上、下有异常响动。

经询问李庆周的母亲于桂荣(女,85岁,住延庆县井庄镇东小营村四区,电话:15711486722):1月9日李庆周回井庄镇东小营村老家照顾老人,直至22日离家接妻子和女儿回老家过节。

  • 分析及处理意见

根据现场勘验、法医检验、调查走访情况分析,此事件应是故意杀人案件,后嫌疑人自杀。主要依据如下:

(一)经对现场进行勘查,现场发现多包空的头疼粉(治疗抑郁症的药)。

(二)经对现场进行勘查,未发现可疑足迹,且屋内物品齐全,排除他人进入房间的可能。

(三)经对现场进行勘查,门窗完好,排除由户外进入屋内事实犯罪行为的可能。

(四)经对尸体检验,死者身体没有反抗伤。

(五)访问现场周边群众及家属,案发期间为发现可疑情况,死者李可鑫的母亲侯淑岩患有抑郁症。

七、案件的初步判定

根据现场勘查、尸体检验及访问调查,项目组认定此案件为侯淑岩杀死女儿李可鑫后自杀。

根据上述情况,项目组初步判断:李庆周回井庄期间,侯淑岩从家中找来双股绳子,用绳子将女儿李可鑫勒死。后到南侧阳台用绳子套在晾衣杆上进行上吊,因晾衣杆承受不住她体重断开。她又到厨房将煤气罐拖入南侧卧室,并打开煤气罐,又找来头疼粉吃下。后躺在床上用菜刀将左手手腕割伤进行自杀,但未成功。她又到卫生间洗手,后拿着绳子到地下室,在地下室上吊自杀。

特此报告。

  延庆县公安局刑侦大队

2012年1月22日

相关图书

《北京犯罪報告11: 延慶》

本文链接

延庆侯淑岩故意杀人案件工作报告

相关链接

延庆刑侦大队破获一起杀人抢劫机动车案

延庆康庄检查站工作报告

延庆县公安局关于谢金龙信访事项的调查处理情况报告

延庆犯罪嫌疑人王春仙、王菊仙、白毅勇涉嫌故意杀人案初审报告

关于犯罪嫌疑人王春仙等人故意杀人案审查情况及处理意见的请示

关于犯罪嫌疑人白毅勇等人故意杀人案审查情况

犯罪嫌疑人白毅勇等人涉嫌故意杀人案处理情况

延庆分局需要填写无名尸登记表

延庆“6·09”伤害致死案破案报告

延庆“9·03”故意杀人(未遂)案工作报告

延庆县12.28案件情况

2009年11月20日延庆观西沟村伤害致死案件情况

2010年8月28日延庆县北关小区吕强故意杀人未遂案件情况

2011年1月16日延庆县李桂霞故意杀人案工作情况

延庆县局关于命案机构上报的情况

刑侦支队负责考评的内容:(基础分100分)

英文翻译

Report on the Intentional Homicide Case of Hou Shuyan in Yanqing
At about 11:15 on January 22, 2012, Li Qingzhou (male, 38 years old), who lived in the second district of Nancaiyuan, Yanqing Town, Yanqing County, reported to the police that his wife Hou Shuyan died in the basement of his building after hanging herself. His daughter Li Kexin died in the east bedroom on the south side of his home. After receiving the report, the leaders of the Yanqing County Bureau attached great importance to it, and Feng Xiaoyuan, the director in charge, rushed to the scene immediately and held a meeting quickly. Zhao Linfei, captain of the Criminal Investigation Brigade, led all the investigators of the serious crime team to the scene to direct related work, and they also cooperated with the local Yanqing Police Station to carry out the work.

  1. The situation of receiving reports
    At around 11:15 on January 22, 2012, Li Qingzhou (male, 38 years old, living in Nancaiyuan South District 2, Yanqing Town, Yanqing County) reported that his wife Hou Shuyan died in the basement of his building after hanging herself. His daughter Li Kexin died in the east bedroom on the south side of his home.
  2. Basic information of the deceased:
  3. Li Kexin, female, Han nationality, 5 years old, born in 2006, ID number: , household registration: District 4, Dongxiaoying Village, Jingzhuang Town, Yanqing County, current residence: Nancaiyuan South District 2, Yanqing Town, Yanqing County.
  4. Hou Shuyan, female, Han nationality, 36 years old, born in 1976, ID number: , registered address: District 4, Dongxiaoying Village, Jingzhuang Town, Yanqing County, current residence: Nancaiyuan South District 2, Yanqing Town, Yanqing County.
  5. On-site inspection and forensic examination
  6. The deceased Hou Shuyan was wearing a black down jacket and a beige turtleneck. He was wearing purple cotton trousers, black socks and yellow slippers.
  7. The deceased, Li Kexin, was wearing a white long-sleeved autumn jacket with pink sleeves on his upper body, pink long johns on his lower body, and was barefoot.

According to preliminary forensic examination, the deceased Hou Shuyan had a horseshoe-shaped strangle mark on his neck (hanging) and a cut on his left wrist. The deceased Li Kexin had a ring-shaped strangle mark on his neck.

  1. Survey visit and work situation
    After interviewing Li Qingzhou (husband of Hou Shuyan, father of Li Kexin, male, 38 years old, living in South Second District of Nancaiyuan, Yanqing Town, Yanqing County): At about 11:00 on January 22, 2012, he and his elder brother Li Qingfeng returned to Nan2 District of Nancaiyuan. His wife Hou Shuyan was found hanged to death in the basement of his home. After returning home, she found her daughter Li Kexin dead in the bedroom on the south side of the home. According to Li Qingzhou’s report, his wife Hou Shuyan suffers from mental depression. In 2010, he tried to commit suicide, but was stopped. In 2011, he wanted to throw his daughter Li Kexin down from the 6th floor, but he stopped after he found out.

Interview with Li Qingfeng (Li Qingzhou’s older brother, male, 45 years old, living in District 4, Dongxiaoying Village, Jingzhuang Town, Yanqing County, mobile phone number: 13681496436): At about 10:50 am on January 22, 2012, he and his younger brother Li Qingzhou came from Jingzhuang When he returned to Li Qingzhou’s home in the second district of Nancaiyuan, Yanqing Town, his younger brother found Hou Shuyan hanged himself in the basement of his home. Li Qingzhou returned home after finding the house key from the ground, and found Li Qingzhou’s daughter dead in the bedroom on the south side of the house, and called the police. According to Li Qingfeng, Li Qingzhou’s family had no conflicts with others, and because Li Qingzhou’s wife Hou Shuyan was suffering from depression, he believed that Hou Shuyan killed his daughter Li Kexin first, then cut his wrists and hanged himself.

After interviewing Li Qingzhou’s neighbors Yao Guiqin (female, 52 years old, living in South 2nd District of Nancaiyuan, Yanqing Town, Yanqing County, mobile phone number: 13520618842), neighbor Shi Yanzhe (male, 58 years old, living in South 2nd District of Nancaiyuan, Yanqing Town, Yanqing County, Mobile phone number: 13161435417): No abnormalities were found, and no abnormal noises were heard upstairs or downstairs.

After questioning Li Qingzhou’s mother, Yu Guirong (female, 85 years old, living in District 4, Dongxiaoying Village, Jingzhuang Town, Yanqing County, Tel: 15711486722): On January 9, Li Qingzhou returned to his hometown in Dongxiaoying Village, Jingzhuang Town to take care of the elderly until he left on the 22nd. The family picked up their wife and daughter back to their hometown for the holidays.

Analysis and handling opinions
According to the analysis of on-site inspection, forensic examination, and investigation and visits, this incident should be a case of intentional homicide, and the suspect committed suicide later. The main basis is as follows:

(1) After investigating the scene, it was found that there were many empty packets of headache powder (medicine for treating depression).

(2) No suspicious footprints have been found after the on-site investigation, and the items in the house are complete, and the possibility of others entering the room is excluded.

(3) After investigation of the scene, the doors and windows are in good condition, and the possibility of actual criminal acts entering the house from the outside is ruled out.

(4) After autopsy, the body of the deceased has no resistance injuries.

(5) Interview the people and family members around the scene. During the incident, in order to discover suspicious circumstances, the mother of the deceased Li Kexin, Hou Shuyan, suffered from depression.

  1. Preliminary judgment of the case
    According to the on-site investigation, autopsy and interview investigation, the project team determined that this case was Hou Shuyan’s suicide after killing her daughter Li Kexin.

Based on the above situation, the project team made a preliminary judgment: when Li Qingzhou returned to Jingzhuang, Hou Shuyan found a double-strand rope from his home and strangled his daughter Li Kexin to death with the rope. Afterwards, she went to the balcony on the south side and used a rope to hang herself on the clothes rail, because the clothes rail couldn’t bear her weight and broke. She went to the kitchen and dragged the gas tank into the bedroom on the south side, opened the gas tank, and found headache powder to eat. After lying on the bed, he cut his left wrist with a kitchen knife and committed suicide, but failed. She went to the bathroom to wash her hands, and then took the rope to the basement, where she hanged herself.

Hereby report.

Yanqing County Public Security Bureau Criminal Investigation Brigade

January 22, 2012

简体中文