中华人民共和国公安部贺电（“亮剑”行动-新疆地沟油战役）
公经知产[2011]415号
新疆自治区公安厅“亮剑”行动领导小组办公室：
欣悉在你办的统一协调指挥下，伊犁州、乌鲁木齐市、昌吉州、博州、阿克苏、吐鲁番六地市公安机关主动出击，成功开展了打击“地沟油”犯罪“一号”集群战役收网行动，抓获并刑拘犯罪嫌疑人22名，捣毁“地沟油”初级加工、成品油加工黑作坊10处，成品油批发销售窝点2处，查获初级地沟油及成品油共计1037.28吨，涉案金额1000余万元。在此，特向你们并通过你们向全体参战民警表示热烈的祝贺和诚挚的慰问！
“亮剑”专项行动开展以来，你们统筹谋划，因地制宜，组织全区公安机关对侵犯知识产权和制售伪劣商品犯罪发起总攻。今年3月，伊宁市经侦部门发现一起假冒伪劣食用油案件线索。你办对此高度重视，迅速组织成立战役作战指挥部，主管副厅长亲自挂帅，部署收集汇总案件线索，酝酿发起项目集群战役；随即部署展开外围查控，迅速锁定打击目标，并于9月10日组织各涉案地市相关警种，采取统一行动，成功收网，取得决战“亮剑”行动的一次重大胜利。此役告捷，充分体现了你们良好的线索经营意识、组织协调水平，展示了参战民警过硬的业务素质、锲而不舍的优秀作风和保护食品安全的坚强决心。
希望你们总结经验，再接再厉，进一步深挖扩线，扩大战果，进一步固定证据材料，完善证据链条，并通过继续发起更大规模集群战役，以实际打击成果取信于民，为维护人民群众生命健康安全、维护市场经济秩序作出新的更大的贡献！
公安部经济犯罪侦查局
二○一一年九月二十八日
相关图书
本文链接
相关链接
中华人民共和国公安部贺电（“亮剑”行动-北京“秋风行动”一号战役）
中华人民共和国公安部贺电（“亮剑”行动-北京“8.30”地沟油项目）
英文翻译
Congratulatory Message from the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China (Operation “Bright Sword” – Xinjiang Waste Oil Campaign)
Public Economics Intellectual Property [2011] No. 415
Xinjiang Autonomous Region Public Security Bureau “Bright Sword” Action Leading Group Office:
I am glad to learn that under the unified and coordinated command of your office, the public security organs of the six cities of Ili, Urumqi, Changji, Bozhou, Aksu, and Turpan took the initiative to attack and successfully launched the "No. 1" cluster campaign against the crime of "waste oil". Internet operation, captured and detained 22 criminal suspects, destroyed 10 "gutter oil" primary processing and refined oil processing black workshops, and 2 refined oil wholesale sales dens, seized a total of 1037.28 tons of primary waste oil and refined oil, and involved 1000 yuan More than ten thousand yuan. Here, I would like to express my warm congratulations and sincere condolences to you and through you to all the policemen who participated in the war!
Since the launch of the "Bright Sword" special action, you have made overall plans, adapted measures to local conditions, and organized the public security organs in the whole region to launch a general attack on the crimes of intellectual property infringement and the production and sale of fake and inferior commodities. In March of this year, the economic investigation department of Yining City found clues to a case of counterfeit and shoddy cooking oil. Your office attaches great importance to this, and quickly organized the establishment of a campaign command, with the deputy director in charge personally in command, deployed to collect and summarize case clues, and planned to launch a project cluster campaign; then deployed and launched peripheral investigation and control, quickly locked the target, and in September On the 10th, the relevant police departments in the prefectures and cities involved in the case were organized to take a unified action, successfully closed the net, and achieved a major victory in the decisive battle of the "Bright Sword" operation. The success of this campaign fully reflects your good clue management awareness, organization and coordination level, and demonstrates the excellent professional quality, perseverance and excellent work style of the participating policemen and their strong determination to protect food safety.
I hope that you will sum up your experience, make persistent efforts, further dig deep and expand the line, expand the results of the battle, further fix the evidence materials, improve the chain of evidence, and continue to launch larger-scale cluster campaigns to win the trust of the people with actual combat results and to safeguard the lives, health and safety of the people. , Maintain the market economic order and make new and greater contributions!Economic Crime Investigation Bureau of the Ministry of Public Security
September 28, 2011