伟大的中国作家鲁迅经常感叹他的国家,他写道,“对于异族历来只有两样称呼,一样是禽兽,一样是圣上”,但从没有说“他也同我们一样的”。

弱肉强食

彭斯副总统2018年10月4日在华盛顿的哈德逊研究所就美国政府中国政策发表演说。

The great Chinese storyteller Lu Xun often lamented that his country,  and he wrote, “has either looked down at foreigners as brutes, or up to  them as saints,” but never “as equals.”

遗憾的是这段讲话居然被从白宫网站删除/存档

简体中文