中国与美国外交联络显著增多，王岐山的老关系都拿来给习近平用了，潘功胜陈吉宁会见王岐山老友萨默斯
第三个话题是
台湾大选前夕，中国与美国外交联络显著增多
中国人民银行行长潘功胜会见美国前财长劳伦斯·萨默斯
萨默斯是克林顿时期的美国财政部长
自然也是王岐山担任金融副总理期间的老关系
王岐山和萨默斯见面多次。
布林肯将在台湾大选前夕会晤中共中联部部长刘建超
美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）计划于星期五（1月12日）台湾大选前一天在华盛顿会晤中国资深外交官刘建超，而美方也持续告诫中国不要利用此次选举作为制造不稳定的借口。
台湾1月13日举行总统和立委选举之后，世界上两个最大经济体之间的沟通还将继续进行，两国的高级官员将在下周参加在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛。
布林肯星期五将在美国国务院与负责与各国政党发展关系的中共中央对外联络部部长刘建超举行会谈。
熟悉会晤安排的人士表示，美国主管亚太事务的助理国务卿康达（Daniel Kritenbrink）也会参与这次历时一个小时的会晤。下星期，布林肯和中国国务院总理李强都将前往瑞士的达沃斯度假胜地，出席年度世界经济论坛。
此次会晤被认为是双边为保持沟通管道畅通、负责任地管控两国分歧以及应对一系列问题而作出的努力的一部分。应对芬太尼危机、全球及地区安全关切是双方沟通的一部分。
华盛顿针对台湾选举遭遇“外部干预或恶意影响”表达过反对的立场。
台湾总统大选的赢家将于5月20日就职。未来几个月的过渡期被视为两岸关系的敏感期。
美国政府的一名高级官员星期三晚间向记者表示，如果北京选择对台湾选举结果施加额外的军事压力或胁迫，那它就是“挑衅者”。
“在整个选举和过渡期间，依据过去的先例和我们与台湾的非官方关系，我们将确保与北京沟通渠道畅通，包括外交和最近恢复的两军交流渠道，”这位美国官员表示。
一连串的会晤
美中官员本周举行了多重会晤。美国首席副国家安全顾问乔恩·费纳（Jon Finer）星期三与刘建超举行了长时间的会谈。
白宫表示，双方讨论了乔·拜登与习近平习包子去年11月峰会主要成果的落实情况，以及中东和俄乌战争带来的挑战。费纳强调了台海以及南中国海和平与稳定的重要性。
美国国土安全部部长亚历杭德罗·马约尔卡斯（Alejandro Mayorkas）星期三与中国公安部部长王小洪进行了视频通话，两人讨论了如何阻断合成毒品的非法流通问题。
科学技术合作协定
在美国国务院，美中两国官员还讨论了续签《美中科技合作协定》（STA）的问题，这一协定预定下个月到期。两国官员将在1月22日那个星期继续讨论协定续签的问题。
去年八月底，拜登政府同意将这项双边协定续签六个月。之所以采取这一短期做法是因为有几位共和党籍国会议员对中国过去利用这一协定提升其军事目标并可能继续这么做表达了关切。
美国国务院那时表示，对协定作短期续签可以既保持协议的效力，又可以让美国与中国修订和强化协定的内容。
有关对等的呼吁
一些美国政府前官员对密集的对话能够从根本上改变北京的行为表达了怀疑，而这些行为伤害了美国的国家利益。
“每一次一位中华人民共和国的使节被允许向美国人民致辞，一位美国使节也应该能够向中国人民直接发言。如果中华人民共和国不接受这一点，那我们一再给刘建超这样的人直接向美国人发言的机会就很愚蠢，”前主管亚太事务的助理国务卿大卫·史迪威（David Stilwell）说。
刘建超星期二曾在美国外交关系协会主办的一场活动中发表演说。
根据部分媒体的报道和分析人员的说法，刘建超被视为中国下一任外交部长的竞争者。
“刘建超正在进行更为积极的外交活动，而且正在履行一般由中国外长履行的职责，”台湾半官方的国防安全研究院研究员李俊毅说。
美中商务部长通话，雷蒙多：国家安全不可谈判
美国商务部周四(1月11日)发表声明说，美国商务部长吉娜·雷蒙多(Gina Raimondo)与中国商务部长王文涛周三晚间通了话。2024年开始以来，美中两国进行了一系列的高层接触。
美国商务部的声明说，这次通话是跟进两位部长在去年11月加州亚太经合会领导人会议期间的会晤，两人强调了利用美中两国商务部建立的工作组处理令人关切的商务议题的重要性。此外，两人还讨论了工作组当面会谈的计划。
中国商务部有关这次通话的声明说：“王文涛表示，中美元首旧金山会晤为两国经贸关系发展指明方向，双方应发挥两国商务部沟通交流机制的积极作用，为企业合作创造良好条件。王文涛重点就美国限制第三方对华出口光刻机、成熟制程芯片供应链调查、制裁打压中国企业等表达严正关切。”
美国商务部的声明没有具体提及芯片问题，但是声明说：“雷蒙多部长还强调国家安全是不可谈判的，并强调美国政府的‘小院高墙’做法不是为了遏制中国的经济发展，而是旨在保障我们的国家安全和价值观，而不会对贸易与投资造成不应有的限制。”
本周，美中两国政府进行了一系列接触。中共中央中联部长刘建超在美国访问并会晤美国高级官员，美中军方官员在五角大楼举行了本年度的防务政策协调会谈，美国国土安全部长亚历杭德罗·马约卡斯(Alejandro Mayorkas)与中国公安部长王小洪进行了视频会议。
雷蒙多除了在去年11月的亚太经合会领导人峰会期间会晤了王文涛之外，还在去年8月底访问中国并会晤了王文涛等中国高级官员。王文涛去年5月末前来参加在美国举行的亚太经合会贸易部长会议期间在华盛顿会晤了雷蒙多。
其实近期美中官员的会晤远远不止这些
据中国官媒周三(1月10日)报道，习近平习包子最近在一封信中表示，“这个星球的前途命运需要中美关系稳下来、好起来”。习近平习包子在回覆美国艾奥瓦州友人萨拉·兰蒂(Sarah Lande)的信件中做出了上述表示。
1月10日上午，上海市委书记陈吉宁会见了瑞士瑞银集团董事会主席戴赫龙一行。瑞银集团虽然是一家瑞士公司，但是在纽约交易所上市。算是半个美国公司，反正都是华尔街的。
其实都是王岐山的老关系。
2007年8月30日，王岐山会见瑞银集团首席执行官马赛尔·罗纳一行。
王岐山说，瑞银集团是我们的老朋友。
这个陈吉宁真是巴结了不少人，连王岐山都把老关系给陈吉宁。
1月11日上午，上海市委书记陈吉宁会见了美国宝洁公司全球董事长、总裁兼首席执行官詹慕仁一行。
宝洁也是王岐山的老关系，
2006年10月25日，北京市长王岐山会见了宝洁公司董事长兼首席执行官雷富礼先生一行。
1月8日下午，上海市委书记陈吉宁会见了美国前财政部长劳伦斯•亨利•萨默斯一行
萨默斯是克林顿时期的美国财政部长
自然也是王岐山担任金融副总理期间的老关系
王岐山和萨默斯见面多次。
萨默斯和克林顿一样，去了多次萝莉岛
2024年1月10日，中国人民银行行长潘功胜会见了来访的美国前财长、哈佛大学荣誉校长劳伦斯·萨默斯，并主持“全球经济与滞涨：回顾与展望”学术讲座。
1月10日晚，中共中央政治局委员、国务院副总理何立峰在北京会见中国证监会国际顾问委员会委员一行。
中国的官方报道并没有说何立峰，具体会见了谁。
但是这个中国证监会国际顾问委员会的主席是霍华德 戴维斯，副主席是史美伦
中国证监会主席易会满、副主席方星海均出席了上述会议。
方星海是中财办出身的，也是一些王岐山的背景的
等于现在中国央行行长潘功胜是周小川派系的，有一定的王岐山背景
中国财政部长蓝佛安是前任财政部长刘昆在广东的长期下属，刘昆协助王岐山在1999年处理广信破产事件。
中国金融监管总局，前身是银监会，副局长周亮是王岐山的秘书
中国证监会副主席方星海，有一定的王岐山背景。
传言中要接任王毅，担任中国外交部长的刘建超
也曾经是王岐山的下级。
台湾半官方的国防安全研究院研究员李俊毅说，“刘建超正在进行更为积极的外交活动，而且正在履行一般由中国外长履行的职责，”
等于现在的中国金融和外交口，到处是王岐山的人马
王岐山对习近平习包子也是真爱
也是拼了
把华尔街的老关系都找来了。
瑞银，宝洁，美国前财政部长萨默斯玩萝莉岛的都找来了
话说
爱泼斯坦名单
没有王岐山吗？
之前，一两个月，中国的外交重心一直放在东南亚
我就简单列举几个：
1月5日，中国国务委员、公安部部长王小洪同缅甸内政部部长雅毕视频通话。
1月10日，老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦在万象会见李书磊
1月10日至13日，中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长李书磊率中共代表团于对越南进行访问。
好的
今天的内容就是这些
谢谢大家
英文翻译
Diplomatic contacts between China and the United States have increased significantly. Wang Qishan’s old relations have been used by Xi Jinping. Pan Gongsheng and Chen Jining met with Wang Qishan’s old friend Summers
The third topic is
On the eve of Taiwan’s election, diplomatic contacts between China and the United States increased significantly
Pan Gongsheng, Governor of the People’s Bank of China, meets with former U.S. Treasury Secretary Lawrence Summers
Summers was U.S. Treasury Secretary under Clinton
Naturally, it is also an old relationship from when Wang Qishan was the Vice Prime Minister of Finance.
Wang Qishan and Summers met many times.
Blinken will meet with Liu Jianchao, head of the International Department of the CCP Central Committee, on the eve of Taiwan’s election
U.S. Secretary of State Antony Blinken plans to meet with senior Chinese diplomat Liu Jianchao in Washington on Friday (January 12), the day before the Taiwan election, and the United States continues to warn China not to use the election as an excuse to create instability.
After Taiwan holds presidential and legislative elections on January 13, communication between the world’s two largest economies will continue, and senior officials from both countries will attend the World Economic Forum in Davos, Switzerland next week.
Blinken will hold talks at the U.S. State Department on Friday with Liu Jianchao, director of the International Liaison Department of the Communist Party of China Central Committee, who is responsible for developing relations with political parties in various countries.
People familiar with the arrangements for the meeting said that U.S. Assistant Secretary of State for Asia-Pacific Affairs Daniel Kritenbrink will also participate in the one-hour meeting. Next week, Blinken and Chinese Premier Li Qiang will both travel to the Swiss resort of Davos to attend the annual World Economic Forum.
This meeting is considered to be part of the bilateral efforts to keep communication channels open, responsibly manage differences between the two countries, and deal with a series of issues. Addressing the fentanyl crisis and global and regional security concerns is part of the communication between the two sides.
Washington has expressed its opposition to “external interference or malicious influence” in Taiwan’s elections.
The winner of Taiwan’s presidential election will take office on May 20. The transition period in the next few months is regarded as a sensitive period in cross-strait relations.
A senior U.S. government official told reporters late Wednesday that Beijing would be a “provocateur” if it chose to exert additional military pressure or coercion over Taiwan’s election results.
“Throughout the election and transition, and consistent with past precedent and our unofficial relationship with Taiwan, we will ensure open channels of communication with Beijing, including diplomatic and recently restored military-to-military exchanges,” the U.S. official said.
a series of meetings
U.S. and Chinese officials held multiple meetings this week. U.S. Chief Deputy National Security Adviser Jon Finer held a lengthy meeting with Liu Jianchao on Wednesday.
The White House said the two sides discussed the implementation of the main outcomes of the November summit between Joe Biden and Xi Jinping, as well as the challenges posed by the Middle East and the Russia-Ukraine war. Feiner emphasized the importance of peace and stability in the Taiwan Strait and the South China Sea.
U.S. Secretary of Homeland Security Alejandro Mayorkas held a video call with Chinese Minister of Public Security Wang Xiaohong on Wednesday, and the two discussed how to interrupt the illegal flow of synthetic drugs.
Science and Technology Cooperation Agreement
At the U.S. State Department, U.S. and Chinese officials also discussed renewing the U.S.-China Science and Technology Cooperation Agreement (STA), which is scheduled to expire next month. Officials from both countries will continue discussions on renewing the agreement during the week of January 22.
In late August last year, the Biden administration agreed to renew the bilateral agreement for another six months. The short-term approach comes as several Republican members of Congress have expressed concerns that China has used the pact to advance its military goals in the past and may continue to do so.
The U.S. State Department stated at that time that a short-term renewal of the agreement would not only maintain the effectiveness of the agreement, but also allow the United States and China to revise and strengthen the content of the agreement.
A call for reciprocity
Some former U.S. government officials have expressed doubts that intensive dialogue can fundamentally change Beijing’s behavior, which harms U.S. national interests.
“Every time an envoy from the People’s Republic of China is allowed to address the American people, an American envoy should also be able to address the Chinese people directly. If the People’s Republic of China does not accept this, then we have repeatedly given people like Liu Jianchao to address the United States directly. It’s foolish to give people a chance to speak,” said David Stilwell, the former assistant secretary of state for Asia-Pacific affairs.
Liu Jianchao spoke at an event hosted by the Council on Foreign Relations on Tuesday.
According to some media reports and analysts, Liu Jianchao is considered a contender to become China’s next foreign minister.
“Liu Chien-chao is engaging in more active diplomacy and is performing duties normally performed by China’s foreign minister,” said Lee Jun-yi, a researcher at Taiwan’s semi-official National Defense and Security Research Institute.
U.S. and Chinese Commerce Ministers phone call, Raimondo: National security is non-negotiable
The U.S. Department of Commerce issued a statement on Thursday (January 11) saying that U.S. Commerce Secretary Gina Raimondo and Chinese Commerce Minister Wang Wentao had a phone call on Wednesday night. Since the beginning of 2024, the United States and China have conducted a series of high-level contacts.
The statement from the U.S. Department of Commerce said that the call followed the meeting between the two ministers during the Asia-Pacific Economic Cooperation Leaders’ Meeting in California last November. The two emphasized the use of the working group established by the U.S. and Chinese Commerce Departments to address issues of concern. importance of business issues. In addition, the two discussed plans for in-person meetings between the working groups.
A statement from China’s Ministry of Commerce about the call said: “Wang Wentao said that the San Francisco meeting between the heads of state of China and the United States pointed out the direction for the development of economic and trade relations between the two countries. Both sides should play an active role in the communication and exchange mechanism between the two countries’ ministries of commerce and create good conditions for business cooperation. Wang Wentao focused on expressing serious concerns about the United States’ restrictions on third-party exports of photolithography machines to China, investigations into the supply chain of mature process chips, and sanctions that suppress Chinese companies.”
The U.S. Department of Commerce’s statement did not specifically mention the chip issue, but the statement said: “Secretary Raimondo also emphasized that national security is non-negotiable and emphasized that the U.S. government’s ‘small courtyards and high walls’ approach is not to curb China’s economic development. Rather, it is designed to safeguard our national security and values without causing undue restrictions on trade and investment.”
This week, the U.S. and Chinese governments held a series of contacts. Liu Jianchao, Liaison Minister of the Central Committee of the Communist Party of China, visited the United States and met with senior U.S. officials. U.S. and Chinese military officials held this year’s defense policy coordination talks at the Pentagon. U.S. Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas and Chinese Minister of Public Security Wang Xiaohong held a video conference.
In addition to meeting Wang Wentao during the APEC Leaders’ Summit in November last year, Raimondo also visited China at the end of August last year and met with Wang Wentao and other senior Chinese officials. Wang Wentao met with Raimondo in Washington at the end of May last year when he came to attend the Asia-Pacific Economic Cooperation Trade Ministers’ Meeting in the United States.
In fact, the recent meetings between U.S. and Chinese officials are far more than just that.
According to Chinese state media reports on Wednesday (January 10), Xi Jinping said in a recent letter that “the future and destiny of this planet require China-US relations to stabilize and improve.” Xi Jinping made the above remarks in a reply to a letter from his friend Sarah Lande in Iowa, USA.
On the morning of January 10, Chen Jining, Secretary of the Shanghai Municipal Party Committee, met with Dai Helong, Chairman of the Board of Directors of UBS Group AG, and his delegation. Although UBS is a Swiss company, it is listed on the New York Stock Exchange. It’s half an American company, and they’re all on Wall Street anyway.
In fact, they are all Wang Qishan’s old relationship.
On August 30, 2007, Wang Qishan met with Marcel Rona, CEO of UBS Group, and his delegation.
Wang Qishan said, UBS Group is our old friend.
This Chen Jining has really curried favor with many people. Even Wang Qishan gave Chen Jining his old relationship.
On the morning of January 11, Chen Jining, Secretary of the Shanghai Municipal Party Committee, met with James James, global chairman, president and CEO of Procter & Gamble, and his delegation.
P&G is also an old relationship with Wang Qishan.
On October 25, 2006, Beijing Mayor Wang Qishan met with Mr. Lafley, Chairman and CEO of Procter & Gamble, and his delegation.
On the afternoon of January 8, Shanghai Municipal Party Committee Secretary Chen Jining met with former U.S. Treasury Secretary Lawrence Henry Summers and his delegation
Summers was U.S. Treasury Secretary under Clinton
Naturally, it is also an old relationship from when Wang Qishan was the Vice Prime Minister of Finance.
Wang Qishan and Summers met many times.
Summers, like Clinton, went to Loli Island many times
On January 10, 2024, Pan Gongsheng, Governor of the People’s Bank of China, met with visiting former U.S. Treasury Secretary and Honorary President of Harvard University Lawrence Summers, and hosted an academic lecture on “Global Economy and Stagflation: Review and Prospects.”
On the evening of January 10, He Lifeng, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, met with members of the International Advisory Committee of the China Securities Regulatory Commission and his delegation in Beijing.
China’s official reports did not say who exactly He Lifeng met.
But the chairman of the China Securities Regulatory Commission International Advisory Committee is Howard Davis, and the vice chairman is Shi Meilun.
China Securities Regulatory Commission Chairman Yi Huiman and Vice Chairman Fang Xinghai both attended the above meeting.
Fang Xinghai is from the China Finance Office and has some background from Wang Qishan.
It means that the current Governor of the Central Bank of China, Pan Gongsheng, is from the Zhou Xiaochuan faction and has a certain Wang Qishan background.
China’s Finance Minister Lan Fo’an is a long-term subordinate of former Finance Minister Liu Kun in Guangdong. Liu Kun assisted Wang Qishan in handling the bankruptcy of Guangxin in 1999.
China Financial Supervision Bureau, formerly the Banking Regulatory Commission, deputy director Zhou Liang is Wang Qishan’s secretary
Fang Xinghai, vice chairman of the China Securities Regulatory Commission, has a certain background with Wang Qishan.
Liu Jianchao, rumored to succeed Wang Yi as China’s Foreign Minister
He was also Wang Qishan’s subordinate.
“Liu Jianchao is engaging in more active diplomatic activities and is performing duties normally performed by China’s foreign minister,” said Li Junyi, a researcher at Taiwan’s semi-official National Defense and Security Research Institute.
China’s financial and diplomatic interfaces are now full of Wang Qishan’s people.
Wang Qishan also has true love for Xi Jinping and Xi Baozi
Also worked hard
Recruited all old connections on Wall Street.
UBS, Procter & Gamble, and former U.S. Treasury Secretary Summers all came to play Lolita.
What to say
Epstein list
Isn’t there Wang Qishan?
In the past month or two, China’s diplomatic focus has been on Southeast Asia.
I will simply list a few:
On January 5, Chinese State Councilor and Minister of Public Security Wang Xiaohong had a video call with Myanmar Minister of Interior Yabi.
On January 10, General Secretary of the Central Committee of the Lao People’s Revolutionary Party and President Thongloun Sisoulith met with Li Shulei in Vientiane
From January 10 to 13, Li Shulei, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Secretary of the Secretariat, and Director of the Propaganda Department of the CPC Central Committee, led a CCP delegation to visit Vietnam.
OK
That’s all for today
thank you all