乐玉成与刘建超竞争下一任中国的外交部长

第一个话题是
乐玉成与刘建超竞争下一任中国的外交部长

1月19日,乐玉成在中国人民大学“第十届宏观形势论坛”发表题为『中国外交:不断为世界输入正能量和确定性』的演讲。

乐玉成一上来就说:“本来我想做一些乐观的预测,让大家带着好心情过大年。但是放眼望去,2024年可预见的好消息不多。在此我只能提醒大家:系好安全带,前方有颠簸。”

提到中俄关系时这位据指是中国外交系统的俄罗斯专家侃侃而谈,强调中俄关系始终保持健康稳定发展。普京2022年2月4日北京冬运会开幕之日访问北京,与习近平发表北京宣言,习普会后乐玉成受访时表示,中俄关系“上不封顶”。殊料20天后普京下令侵乌,习近平被外界形容被普京拖上了战车,中方很尴尬。乐玉成曾被看好接替外长职务,最终落空,据指与他未能掌握俄罗斯全面进攻乌克兰的情报有关,几个月后他去了广电局任副局长。

现在广泛传言,刘建超将接替王毅,担任下一任中国的外交部长。
但是不要忘了,
其实乐玉成也是,下一任中国外交部长的候选人。
一会儿说,习近平习包子会选刘建超还是乐玉成。

英文翻译

Le Yucheng and Liu Jianchao compete to be China’s next foreign minister

The first topic is
Le Yucheng and Liu Jianchao compete to be China’s next foreign minister

On January 19, Le Yucheng delivered a speech titled “China’s Diplomacy: Continuously Injecting Positive Energy and Certainty into the World” at the “10th Macro Situation Forum” at Renmin University of China.

Le Yucheng said as soon as he came up: “Originally, I wanted to make some optimistic predictions so that everyone can celebrate the New Year in a good mood. But looking at it, there is not much good news foreseeable in 2024. Here I can only remind everyone: Fasten your seat belts, there’s a bump ahead.”

When it comes to Sino-Russian relations, this Russian expert who is said to be a member of the Chinese diplomatic system spoke eloquently, emphasizing that Sino-Russian relations have always maintained healthy and stable development. Putin visited Beijing on February 4, 2022, the opening day of the Beijing Winter Games, and issued the Beijing Declaration with Xi Jinping. After the Xi-Putin meeting, Le Yucheng said in an interview that China-Russia relations “are not capped.” Unexpectedly, Putin ordered the invasion of Ukraine 20 days later, and Xi Jinping was described as being dragged onto a chariot by Putin. China was very embarrassed. Le Yucheng was once favored to take over as foreign minister, but failed. It was said that it was related to his failure to grasp the intelligence of Russia’s comprehensive attack on Ukraine. A few months later, he went to the Bureau of Radio, Film and Television as deputy director.

It is now widely rumored that Liu Jianchao will succeed Wang Yi as China’s next foreign minister.
But don’t forget,
In fact, Le Yucheng is also a candidate for the next Chinese Foreign Minister.
Let’s talk about it later, whether Xi Jinping and Xi Baozi will choose Liu Jianchao or Le Yucheng.

简体中文