中华人民共和国公安部决战“亮剑”行动贺电-打击假日化品  

  公经知产[2011]485号  

  河北、辽宁、山东省公安厅经侦总队:

    欣闻你们周密部署,协同攻坚,成功实施打击假日化品项目集群战役,一举抓获犯罪嫌疑人11名,捣毁制假售假窝点17处,缴获各类假冒香皂640万块,假冒包材4亿份,涉案金额达1.1亿元,取得决战“亮剑”行动一次重大战果。在此,特向你们并通过你们向全体参战民警表示热烈的祝贺和诚挚的慰问!

    决战“亮剑”以来,你们科学谋划,奋勇争先,对侵犯知识产权和制售伪劣商品犯罪发起总攻。河北省石家庄市公安机关从一个电视栏目提供的制假线索入手,全面开展摸底排查工作,迅速摸清制售假日化品犯罪网络,掌握基本犯罪事实。河北、辽宁、山东省公安机关认真落实集群战役部署,积极展开系列案件侦破工作,及时锁定一大批重要犯罪嫌疑人及制假窝点,形成三地联动、合力攻坚的集群作战态势,并于11月3日成功收网。此役维护了日化品消费市场的正常秩序,体现了你们心系民生的高度责任感与使命感,反映出你们打击侵犯知识产权和制售伪劣商品犯罪的坚定决心与鲜明立场。

    希望你们再接再厉,深挖犯罪,扩大战果,并共同梳理案件情况、深入追查假冒日用品流向及假货源头,连手打击犯罪产业链条,为保护知识产权、维护市场经济秩序、保障人民群众生命健康安全做出新的更大的贡献!  

  公安部经济犯罪侦查局

二○一一年十一月三十日 

相关图书

《中國警察文件彙編14: 亮劍行動賀電3》

本文链接

中华人民共和国公安部决战“亮剑”行动贺电-打击假日化品

相关链接

决战“亮剑”行动贺电-“猎鲨十四号”战役

中华人民共和国公安部决战“亮剑”行动贺电-“打击假劣食用油”项目集群战役

中华人民共和国公安部决战亮剑行动贺电-“猎鲨十六”项目集群战役

中华人民共和国公安部决战“亮剑”行动贺电-打击假卫生纸 

中华人民共和国公安部决战“亮剑”行动贺电-打击假糖果

中华人民共和国公安部决战“亮剑”行动贺电-打击假啤酒

英文机翻

Congratulatory Message from the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China on the Decisive Battle of “Bright Sword” Action-Crackdown on Holiday Chemicals
Public Economics and Intellectual Property [2011] No. 485

Hebei, Liaoning, Shandong Provincial Public Security Bureau Economic Investigation Corps:

 I am glad to hear that you have made careful deployment and coordinated efforts to successfully implement the campaign against holiday chemical project clusters. In one fell swoop, 11 criminal suspects were arrested, 17 counterfeit production and sales dens were destroyed, and 6.4 million counterfeit soaps and 400 million counterfeit packaging materials were seized. The amount involved in the case reached 110 million yuan, and a major victory was achieved in the decisive battle of the "Bright Sword" operation. Here, I would like to express my warm congratulations and sincere condolences to you and through you to all the policemen who participated in the war!

 Since the decisive battle of "Bright Sword", you have planned scientifically, fought bravely to be the first, and launched a general attack on the crimes of intellectual property infringement and the production and sale of fake and inferior commodities. The public security organs in Shijiazhuang City, Hebei Province started with the counterfeiting clues provided by a TV program, carried out comprehensive investigations, quickly found out the criminal network of manufacturing and selling fake chemicals, and grasped the basic facts of the crime. Public security organs in Hebei, Liaoning, and Shandong provinces conscientiously implemented the deployment of cluster campaigns, actively launched a series of case investigations, and locked a large number of important criminal suspects and counterfeiting dens in a timely manner, forming a cluster combat situation in which the three places cooperated and jointly tackled difficulties. The network was successfully closed on the 3rd. This campaign has maintained the normal order of the daily chemical consumer market, reflected your high sense of responsibility and mission of caring about the people's livelihood, and reflected your firm determination and clear-cut stand against crimes of intellectual property infringement and the production and sale of counterfeit goods.


 I hope that you will continue to work hard to dig deep into crimes, expand the results of the war, and jointly sort out the case situation, in-depth investigation of the flow of counterfeit daily necessities and the source of counterfeit goods, and jointly crack down on the criminal industry chain. In order to protect intellectual property rights, maintain market economic order, and protect people's lives, health and safety Make new and greater contributions!

Economic Crime Investigation Bureau of the Ministry of Public Security

November 30, 2011

简体中文