东直门派出所关于举报黑酒吧调查情况的报告

分局信访办公室:

2012年1月20日东直门派出所接分局信访处转来的信访件,检举朝阳区工体西门一带的黑酒吧。

东直门派出所领导非常重视,主要领导立即责成主管所长进行调查。主管所长和主管民警随即对反映的黑酒吧问题进行了细致的检查了解工作。经查,来信中检举的黑酒吧,实际名为北京天天乐歌舞厅,地址为北京市东城区新中街68号7号楼中段地下一层。

天天乐歌舞厅法人陈成雄,男,身份证号码:,单位:东城区人民防空办公室经济开发中心。现住北京市朝阳区安慧北里雅园小区。经营性质:全民所有制。场所面积:600平方米,包间28个。从业人员15人,其中7男8女。承租年份:2004年7月。金额24万,付款方式月付。经营范围:主营自娱性演唱,营业性舞会。营业执照编号为:110101000208683。

歌舞厅承包人:刘静伟,男,身份证号码:,户籍地、现住地:北京市朝阳区武圣东里。

在日常工作中,东直门派出所经常加强对天天乐歌舞厅等娱乐场所的日常治安管理。坚决查处娱乐场所对涉黄涉赌违法犯罪活动和组织、强迫、容留、引诱、介绍他人卖淫或组织安排淫秽表演的组织者和开设赌场人员情况。对反常规经营行为和无证照经营行为进行检查。并要求娱乐场所专门签订了《东城区娱乐服务场所遵纪守法责任书》,确保在娱乐场所内部不发生违法行为。

东直门派出所在1月20日接到信件当晚,立即组织民警和派出所协警便衣到酒吧周边进行走访检查,并未发现来信中提到的呲活现象。

1月30日,正月大年初八,派出所组织便衣民警进入到酒吧内部。以消费者名义进行暗访,没有发现信中提到的未点东西就上的被迫消费情况。

2月2日,派出所再次对酒吧进行明察。经过走访周边的群众和在酒吧内部的消费人员,均没有反映来信人提出的各种超出正常经营范围的消费情况发生。

经过一系列的日常检查和接到来信后的专门调查工作后,东直门派出所并没有发现举报来信中反映的有人呲活的现象。天天乐歌舞厅的营业范围也没有超出营业执照中所规定的自娱性演唱,营业性舞会项目,属于正常的经营范围。

同时,对于举报信中所反映的明码标价和物价设定的相关问题,请来信人向相关物价部门进行反映。

虽然在此次调查了解工作中,没有发现信中反映的突出问题。但是针对来信中反映的娱乐场所的问题,东直门派出所高度重视。在春节娱乐节日之前,专门组织召开辖区娱乐服务场所法人经理会。一方面部署了“两会”场所安全保卫方案和注意事项,另一方面针对反映北京天天乐歌舞厅的一系列问题,派出所加强宣传教育,加强管理。宣讲公安机关继续对涉黄、涉赌违法犯罪“零容忍”的决心和态度。进行一次专项清理整治,确保对娱乐服务场所“严管、严控”的高压态势。

                            二零一二年二月五日

                               东直门派出所

相关图书

《北京东城公安分局上访记录2: 東直門派出所》

本文链接

东直门派出所关于举报黑酒吧调查情况的报告

相关链接

东直门派出所关于郑树龙信访的答复

东直门派出所关于郭先生反映有关赌博问题的回复

东直门派出所关于张亮祖母赵建忠入户问题的报告

东直门派出所关于周菊妹反映我所民警不作为的信访答复

东直门派出所关于东外大街15号楼王女士投诉的答复

东直门派出所关于刘淑芳入户问题的报告

东直门派出所关于李淑惠信访调查处理情况

东直门派出所502扰民信访答复

英文翻译

Dongzhimen Police Station’s Report on Reporting and Investigation of Black Bars
Sub-bureau Letters and Visits Office:

On January 20, 2012, the Dongzhimen Police Station received a letter from the Sub-bureau’s Letters and Calls Office, reporting the black bar in the Ximen area of Gongti, Chaoyang District.

The leaders of Dongzhimen Police Station attached great importance to it, and the main leaders immediately ordered the director in charge to investigate. The director in charge and the police in charge immediately conducted a detailed inspection and understanding of the black bar problems reflected. After investigation, the black bar reported in the letter is actually called Beijing Tiantianle Song and Dance Hall, and its address is the basement floor of the middle section of Building 7, No. 68, Xinzhong Street, Dongcheng District, Beijing.

Chen Chengxiong, the legal person of Tiantianle Song and Dance Hall, male, ID number:, unit: Economic Development Center of Civil Air Defense Office of Dongcheng District. Currently living in Yayuan Community, Anhui Beili, Chaoyang District, Beijing. Business nature: ownership by the whole people. Site area: 600 square meters, 28 private rooms. There are 15 employees, including 7 men and 8 women. Lease year: July 2004. The amount is 240,000, and the payment method is monthly payment. Business scope: Mainly engaged in self-entertainment singing and commercial dance parties. The business license number is: 110101000208683.

Contractor of the singing and dancing hall: Liu Jingwei, male, ID number: , household registration, current residence: Dongli Wusheng, Chaoyang District, Beijing.

In daily work, the Dongzhimen Police Station often strengthens the daily security management of entertainment venues such as Tiantianle Song and Dance Hall. Resolutely investigate and deal with the organizers and casino operators who organize, coerce, shelter, lure, introduce others to prostitution or arrange obscene performances in entertainment venues. Conduct inspections on unconventional business practices and unlicensed business practices. It also requires entertainment venues to sign the “Responsibility Letter for Observing Laws and Disciplines of Entertainment Service Places in Dongcheng District” to ensure that no illegal activities occur inside entertainment venues.

On the night of January 20th when Dongzhimen Police Station received the letter, it immediately organized civilian police and police officers from the police station to visit and check around the bar in plainclothes. They did not find the phenomenon mentioned in the letter.

On January 30, the eighth day of the first lunar month, the police station organized plainclothes police to enter the bar. Unannounced visits were conducted in the name of consumers, and no forced consumption mentioned in the letter was found.

On February 2, the police station conducted a clear inspection of the bar again. After visiting the surrounding people and the consumers inside the bar, none of the various consumption situations mentioned by the letter writer have occurred beyond the normal business scope.

After a series of daily inspections and special investigation after receiving the letter, the Dongzhimen Police Station did not find any signs of life as reflected in the report letter. The business scope of Tiantianle Song and Dance Hall did not exceed the self-entertainment singing and commercial dance items stipulated in the business license, which belonged to the normal business scope.

At the same time, for the issues related to the clearly marked price and price setting reflected in the report letter, please report to the relevant price department.

Although in this investigation and understanding work, no outstanding problems reflected in the letter were found. However, Dongzhimen Police Station attaches great importance to the problems of entertainment places reflected in the letter. Before the Spring Festival entertainment festival, a special organization will be held for the legal person manager meeting of the entertainment service venues in the jurisdiction. On the one hand, the safety protection plan and precautions for the “two sessions” venues were deployed. On the other hand, in response to a series of problems reflected in the Beijing Tiantianle Song and Dance Hall, the police station strengthened publicity and education and strengthened management. Promote the determination and attitude of the public security organs to continue to “zero tolerance” for crimes involving pornography and gambling. Carry out a special clean-up and rectification to ensure a high-pressure situation of “strict management and strict control” of entertainment service venues.

                         February 5, 2012

                            Dongzhimen Police Station

繁體中文