Contents
山东莒县宅科村对比案例：吉林省65331部队4名持枪士兵离开军营
中共为什么喜欢隐瞒这样的案例呢
讲一个类似的案例
吉林省65331部队4名持枪士兵离开军营
中国公安部副部长黄明下达命令《格杀勿论》，当然原话比较婉转，没有像我说的这么直接，意思是一个意思《一定要尽全力在当地安全解决问题》。吉林军营距离北京1200公里，4名战士向其中一人的老家方向在11个小时内，运动了400公里。山东莒县距离北京600公里，如何向北京方向运动400公里，就进入了北京200公里防卫圈。瓦格纳首领普里戈津在距离莫斯科200公里防卫圈的时候，停下了进攻的脚步。当然中共的话术中，叫做《“护城河”机制》。
驻吉某部队发生战士盗窃枪弹逃离事件
111109011 勤指
2011-11-09 13:57:32
9日11时55分，公安部指挥中心通过要情系统转来《吉林公安信息快报》“驻吉65331部队发生4名战士盗窃枪弹逃离事件”，机密，3页，附后。
11时58分，速报主任；先通报刑总、巡特总部署相关工作。
12时01分，已发刑总程辉、巡特总安向辉，并要求尽快上报工作部署情况。
12时，报卢主任示：报卫华、润华、李东、张兵、良栋副局长，刘主任，王赤秘书。通报治总、公交、交管、铁路、西站、东城、西城、天安门、警卫局，区域办。
12时01分，已报刘主任。
12时02分，报姜局长示：勤指与公安部指挥中心联系，建议部指通报4人照片等影像资料。
经问公安部指挥中心韩劲松报：目前我处也正在叮影像资料，有后通报你局。
12时03分，已报王赤秘书示：再通报网安、机场。
12时04分，报张兵局长示：告巡特总工作中注意自身防护。
已告巡特总王春涛。
12时06分，已报润华局长。
12时27分，已报世伟局长。
12时29分，王赤秘书来电：指挥部再向公安部沟通了解4名嫌疑人手机、QQ号码等联系方式，如部指提供不出立即告我，我再联系总政刑侦局的尹若亮局长。
已将上述情况密传东城分局周静、西城分局韩景同、天安门分局张铎、交管局于爽、警卫局夏研、治安管理总队贾培军、西站分局罗磊、公交总队邱伟、刑侦总队王丹、巡特警总队王春涛、区域办张成玉。
12时30分，王赤秘书来电：此事傅政华局长指示，我局工作以张兵、姜良栋副局长主责叮办此事，其中张兵副局长主要负责工作部署处置，姜良栋副局长主要负责发现线索后抓人工作，另外，再与公安部联系要4人手机号、QQ号等情况。
12时31分，公安部指挥中心传来4人情况（其中含体貌特征、手机号、照片）。
已将情况通报区域办张成玉。
12时32分，已将傅局长指示报李东、张兵、良栋副局长。
12时35分，已将公安部指挥中心传来4人情况（见附件）报王赤秘书示：立即通报十二总队。
已将上述情况通报网安王嘉明、机场分局陈同志、十二总队徐娜、铁公处邢佳。
12时42分，已报卫华局长。
12时49分，刑总程辉转来针对此事下发给局属各单位的紧急协查通报，见附件。
12时52分，公安部指挥中心传来黄明副局长针对此事的批示：请吉林省厅会同部队、武警全力开展查缉工作，一定要尽全力在当地安全解决问题；请办公厅指挥中心、三局部署黑、吉、辽、蒙和冀、京、津启动“护城河”机制，全面加强堵截查控；请十二局切实加强涉案相关地区专案工作指导协调。对涉案信息动态要立即上报，及时处置。
批示件附后。
网民在微博上议论纷纷，并持有不同的看法
网民“NONO猪6”说：“为什么要逃？原因？为什么不抓就击毙？经过？为什么事情的经过没有公布？结果？？”
2011年，中国人还能在微博上议论呢
12时56分，已将公安部指挥中心通报要情系统传来《吉林省公安厅协查通报》通报交管局林宏波、刑总陈旭光、治总贾培军、巡特警总队李杨、公交总队邱伟、警卫局尚绍彤、十二总队毕玮，东城韩宏军、西城韩景同、天安门分局邵伟、北京西站分局罗磊、铁路公安处邢佳。
13时03分，巡特警总队安向辉报来《紧急协查通报》，详见附件。
13时26分，报主任。
13时38分，刑总陈旭光传来下发给局属各单位的《京公刑通字[2011]400号协查通报补充通报》，详见附件。
巡特警总队紧急协查通报
巡警工作支队、督察大队，特警一支队、三支队，机动一大队、二大队，各驻区（县）特警大（中）队，各分县局巡警支、大队并各治安进出京检查站：
根据市局通报，驻吉林某部队发生4名战士盗窃枪弹逃离事件，具体情况如下：
11月9日4时30分至6时左右，驻吉某部队4名战士盗窃一支95式自动步枪及795发子弹（其中，95式自动步枪子弹460发，92式手枪子弹300发，77式手枪子弹35发）逃离部队。4名战士分别叫杨帆（23岁，中士，身高1.73米，体重63公斤，辽宁省抚顺市新宾县红升乡砺压村人）、
下面会讲这个杨帆
林鹏汉（18岁，列兵，身高1.73米，体重57公斤，辽字省沈阳市康平县康平镇胜利乡人）、李鑫鑫（18岁，列兵，身高1.73米，体重70公斤，湖南省邵阳县谷洲镇从注洲村人）、张新岩（19岁，列兵，1.75米，体重77公斤，黑龙江省庆安县勤劳镇勤兴村人）。
各单位接此通报后，一把手要亲自部署查控工作，进一步加大对可疑人员及车辆的盘查检查力度，同时做好民警自身防护。各巡警支、大队要重点加强辖区内可疑人员的盘查检查，特别是对辖区内公交枢纽、火车站周边，进一步加强巡控力度；各远郊检查站要重点加强对进京车辆、人员的盘查检查，特别是加强随行物品的查验工作；各特警支、大（中）队要严格执行总队武装巡控震慑要求，加强对首都政治中心区和各区县核心区的武装巡控震慑工作，同时要预留处突力量，随时做好处置准备工作。
各单位在工作中如有发现要立即上报总队指挥部。
协查通报
2011年11月9日7时30分许，吉林市刑侦支队接65331驻军部队通报：11月9日4时30分至6时左右，该团4名战士携带一支95式自动步枪，盗窃795发子弹（95式460发，92式300发，77式35发）逃离部队。现将4名脱逃战士情况通报如下，请各单位立即开展工作，如有线索速与吉林市公安局刑侦支队联系。
1、林鹏汉，男，1993年2月出生，身高1.73,体重57公斤，汉族，列兵，2010年12月入伍，报话兵，原户口为沈阳市康平县康平镇胜利乡，身份证号：2101***，士兵证：沈字第0445291。
2、杨帆，男，1988年7月出生，身高1.73,体重63公斤，满族，中士，2005年12月入伍，炮修兵，原户口为辽宁省抚顺市新宾县红升乡砺压村，手机为15981188841，身份证号：2104***，士兵证：沈字第0446477。
3、李鑫鑫，男，1993年1月出生，身高1.73,体重70公斤，汉族，列兵，2010年12月入伍，瞄准手，原户口为湖南省邵阳乡谷州镇谷州村16组32号，身份证号：4305***，士兵证：沈字第0445292。
4、张新岩，男，1992年4月出生，身高1.75,体重77公斤，汉族，列兵，2010年12月入伍，瞄准手，原户口为黑龙江省庆安县勤劳镇勤兴村，身份证号：2323***，士兵证：沈字第0445283。
请各地接此通报后，立即开展协查工作，如有线索请报省厅刑侦局或与吉林市公安局刑警支队联系。
联系人：吉林市公安局刑侦支队 白航宇 王维
联系电话：0432-62452826 0432-62407510
18686585008 13134408308
附：4名脱逃战士照片
驻吉某部队发生战士盗窃枪弹逃离事件（111109026 勤指）
2011-11-09 16:24:37
15时50分，公安部指挥中心王小鲁传来电话记录，内容是：据辽宁省厅指挥中心报告，15时05分，驻吉65331部队4名战士在辽宁省抚顺市清原县草市警务工作站与我公安机关追捕民警遭遇，并持枪对峙。后，李鑫鑫被抓获，其他3人被击毙。我方一名联防队员和一名司机受伤。
原件附后。
经与公安部指挥中心王磊联系称：目前可以撤销工作了。
16时，朱主任示：报前报领导。
16时04分，已报王赤秘书示：可通知撤销工作。
16时54分，公安部指挥中心候峥来电：公安部领导要求，各单位要严格控制此事知悉范围，缩小影响（通知撤销工作即可）。
英文翻译
Comparative case in Zheke Village, Ju County, Shandong: 4 armed soldiers from Jilin Province’s 65331 unit left the military camp
Why does the CCP like to conceal cases like this?
Tell me a similar case
Four armed soldiers from the 65331 unit of Jilin Province left the military camp
Huang Ming, Vice Minister of the Ministry of Public Security of China, issued an order of “shoot to kill”. Of course, the original words were more tactful and not as direct as mine. The meaning was “we must do our best to solve the problem safely locally.” Jilin Military Camp is 1,200 kilometers away from Beijing. Four soldiers moved 400 kilometers toward the hometown of one of them in 11 hours. Ju County, Shandong Province is 600 kilometers away from Beijing. If you move 400 kilometers towards Beijing, you will enter Beijing’s 200 kilometers defense circle. Wagner’s leader Prigozin stopped his attack when he was in the defense circle 200 kilometers away from Moscow. Of course, in the Chinese Communist Party’s parlance, it is called the “moat” mechanism.
An incident occurred in a unit stationed in Kyrgyzstan where soldiers stole ammunition and fled.
111109011 Qinzhi
2011-11-09 13:57:32
At 11:55 on the 9th, the command center of the Ministry of Public Security forwarded the “Jilin Public Security Information Express” through the information system, “an incident involving four soldiers in the 65331 unit stationed in Jilin who stole ammunition and escaped.” Confidential, 3 pages, attached.
At 11:58, report to the director immediately; first, inform the Chief Criminal Officer and the Chief Patrol Officer on relevant deployments.
At 12:01, Chief Criminal Officer Cheng Hui and Chief Inspector An Xianghui were dispatched and requested to report work deployment status as soon as possible.
At 12 o’clock, Director Lu said: Report to Deputy Directors Weihua, Runhua, Li Dong, Zhang Bing, Liangdong, Director Liu, and Secretary Wang Chi. Notify the general administration, public transportation, traffic control, railway, West Railway Station, Dongcheng, Xicheng, Tiananmen, Security Bureau, and regional offices.
At 12:01, Director Liu was reported.
At 12:02, Director Jiang said: Qin Zhi contacted the command center of the Ministry of Public Security and suggested that the Ministry of Public Security report photos and other image materials of the four people.
When asked, Han Jinsong from the Command Center of the Ministry of Public Security reported: Our office is currently collecting imaging data and will notify your bureau later.
At 12:03, Secretary Wang Chi’s instructions were reported: Notify network security and the airport again.
At 12:04, Commander Zhang of the Army reported that the Special Patrol Agent should pay attention to self-protection during work.
The patrol chief Wang Chuntao has been informed.
At 12:06, the report was reported to Director Runhua.
At 12:27, Director Shiwei was notified.
At 12:29, Secretary Wang Chi called: The headquarters will communicate with the Ministry of Public Security to find out the four suspects’ mobile phone, QQ numbers and other contact information. If the ministry can’t provide them, report them to me immediately. I will contact Director Yin Ruoliang of the Criminal Investigation Bureau of the General Political Bureau. .
The above situation has been secretly communicated to Zhou Jing of the Dongcheng Branch, Han Jingtong of the Xicheng Branch, Zhang Duo of the Tiananmen Branch, Yu Shuang of the Traffic Management Bureau, Xia Yan of the Security Bureau, Jia Peijun of the Public Security Management Corps, Luo Lei of the West Railway Station Branch, Qiu Wei of the Public Transport Corps, and Wang Dan of the Criminal Investigation Corps , Wang Chuntao of the Patrol Special Police Corps, and Zhang Chengyu of the Regional Office.
At 12:30, Secretary Wang Chi called: Director Fu Zhenghua has instructed us that Deputy Directors Zhang Bing and Jiang Liangdong will be responsible for handling this matter. Deputy Director Zhang Bing is mainly responsible for work deployment and disposal, and Deputy Director Jiang Liangdong is mainly responsible for discovery. After providing clues, we will arrest people. In addition, we will contact the Ministry of Public Security to obtain the mobile phone numbers and QQ numbers of the four people.
At 12:31, the command center of the Ministry of Public Security sent information about the four people (including physical characteristics, mobile phone numbers, and photos).
The situation has been reported to Regional Office Zhang Chengyu.
At 12:32, Director Fu’s instructions were reported to Deputy Directors Li Dong, Zhang Bing, and Liangdong.
At 12:35, the situation of the four people (see attachment) was reported from the command center of the Ministry of Public Security to Secretary Wang Chi, who said: Immediately notify the 12th Corps.
The above situation has been reported to Wang Jiaming of Cyber Security, Comrade Chen of the Airport Branch, Xu Na of the 12th Corps, and Xing Jia of the Railway Office.
At 12:42, Director Weihua was reported.
At 12:49, Chief Criminal Officer Cheng Hui forwarded an emergency investigation report issued to all units under the bureau regarding this matter, see the attachment.
At 12:52, Deputy Director Huang Ming’s instructions came from the command center of the Ministry of Public Security regarding the matter: Jilin Provincial Department is requested to work with the army and armed police to fully carry out the investigation work, and all efforts must be made to solve the problem safely locally; please ask the General Office Command Center, The three bureaus deployed Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Mongolia and Hebei, Beijing, and Tianjin to activate the “moat” mechanism to comprehensively strengthen interception, investigation and control; the 12th bureau was requested to effectively strengthen the guidance and coordination of project work in the relevant areas involved in the case. Information updates involved in the case must be reported immediately and dealt with in a timely manner.
The instructions are attached.
Netizens are talking a lot on Weibo and hold different views
Netizen “NONOZhu6” said: “Why did you run away? The reason? Why did you kill him without arresting him? What happened? Why was the whole story not announced? The result??”
In 2011, could Chinese people still discuss things on Weibo?
At 12:56, the “Jilin Provincial Public Security Department Coordinated Investigation Report” was sent from the command center of the Ministry of Public Security to inform the traffic management bureau Lin Hongbo, criminal chief Chen Xuguang, administrative chief Jia Peijun, patrol special police corps Li Yang, bus corps Qiu Wei, and guards Bureau Shang Shaotong, 12th Corps Bi Wei, Dongcheng Han Hongjun, Xicheng Han Jingtong, Tiananmen Branch Shao Wei, Beijing West Railway Station Branch Luo Lei, Railway Public Security Department Xing Jia.
At 13:03, An Xianghui of the Patrol Special Police Corps reported an “Emergency Assistance Investigation Report”, please see the attachment for details.
At 13:26, report to the director.
At 13:38, Chief Criminal Officer Chen Xuguang sent the “Supplementary Notice to the Joint Investigation Report No. 400 of Jing Gong Xing Tong Zi [2011]” issued to all units under the bureau. Please see the attachment for details.
Emergency investigation report from the Special Patrol Team
Patrol work detachment, inspection brigade, special police force one and three, mobile brigade one and two, special police brigade (middle) in each district (county), patrol police brigade and brigade of each sub-county bureau and security checkpoints entering and exiting Beijing:
According to a report from the municipal bureau, an incident occurred in a certain unit stationed in Jilin where four soldiers stole firearms and escaped. The specific circumstances are as follows:
Between 4:30 and 6:00 on November 9, four soldiers from a unit stationed in Kyrgyzstan stole a Type 95 automatic rifle and 795 bullets (including 460 Type 95 automatic rifle bullets, 300 Type 92 pistol bullets, and 77 35 rounds of pistol bullets) fled the army. The four soldiers are named Yang Fan (23 years old, sergeant, 1.73 meters tall, 63 kilograms in weight, from Liya Village, Hongsheng Township, Xinbin County, Fushun City, Liaoning Province),
I will talk about this Yang Fan next
Lin Penghan (18 years old, private, height 1.73 meters, weight 57 kg, from Shengli Township, Kangping Town, Kangping County, Shenyang City, Liaozi Province), Li Xinxin (18 years old, private, height 1.73 meters, weight 70 kg, Shaoyang County, Hunan Province A native of Congzhuzhou Village, Guzhou Town) and Zhang Xinyan (19 years old, private, 1.75 meters tall, weighing 77 kilograms, a native of Qinxing Village, Qinlao Town, Qing’an County, Heilongjiang Province).
After receiving this notification, the top leaders of each unit must personally deploy the investigation and control work, further increase the intensity of interrogation and inspection of suspicious persons and vehicles, and at the same time protect the police themselves. All patrol police branches and brigades should focus on strengthening the interrogation and inspection of suspicious persons within their jurisdiction, especially around bus hubs and train stations within their jurisdiction, and further strengthen patrol control; all suburban checkpoints should focus on strengthening the interrogation and inspection of vehicles and people entering Beijing. , especially to strengthen the inspection of accompanying items; all special police branches and large (medium) teams must strictly implement the armed patrol and deterrent requirements of the corps, strengthen armed patrol and deterrent work in the political center of the capital and the core areas of districts and counties, and at the same time, they must prepare Keep emergency forces in place and be ready for disposal at any time.
If any units discover anything during work, they must immediately report it to the corps headquarters.
Assisted investigation report
At about 7:30 on November 9, 2011, the Jilin City Criminal Investigation Detachment received a report from the 65331 garrison: Between 4:30 and 6:00 on November 9, four soldiers of the regiment carried a Type 95 automatic rifle and stole 795 Fired bullets (460 rounds for Type 95, 300 rounds for Type 92, 35 rounds for Type 77) and escaped from the army. The situation of the four escaped soldiers is now reported as follows. All units are requested to start work immediately. If there are any clues, please contact the Criminal Investigation Detachment of Jilin City Public Security Bureau as soon as possible.
- Lin Penghan, male, born in February 1993, height 1.73, weight 57 kg, Han nationality, private soldier, enlisted in the army in December 2010, reporting soldier, original registered residence is Shengli Township, Kangping Town, Kangping County, Shenyang City, ID number : 2101***, Soldier ID: Shen No. 0445291.
- Yang Fan, male, born in July 1988, height 1.73, weight 63 kg, Manchu, sergeant, enlisted in the army in December 2005, artillery repairman, original registered residence is Liya Village, Hongsheng Township, Xinbin County, Fushun City, Liaoning Province , mobile phone number is 15981188841, ID number: 2104***, soldier ID number: Shen No. 0446477.
- Li Xinxin, male, born in January 1993, height 1.73, weight 70 kg, Han nationality, private, enlisted in the army in December 2010, aiming hand, original registered residence is No. 32, Group 16, Guzhou Village, Guzhou Town, Shaoyang Township, Hunan Province. ID number: 4305***, soldier ID card: Shen No. 0445292.
- Zhang Xinyan, male, born in April 1992, height 1.75, weight 77 kg, Han nationality, private, enlisted in the army in December 2010, aiming hand, original registered residence is Qinxing Village, Qinlao Town, Qing’an County, Heilongjiang Province, ID number: 2323 ***, Soldier ID: Shen No. 0445283.
All localities are requested to immediately carry out co-investigation work after receiving this notification. If you have any clues, please report it to the Provincial Criminal Investigation Bureau or contact the Criminal Police Detachment of Jilin City Public Security Bureau.
Contact: Jilin Public Security Bureau Criminal Investigation Detachment Bai Hangyu Wang Wei
Contact number: 0432-62452826 0432-62407510
18686585008 13134408308
Attached: Photos of 4 escaped fighters
An incident occurred in a unit stationed in Kyrgyzstan where soldiers stole firearms and escaped (111109026 Qinzhi)
2011-11-09 16:24:37
At 15:50, Wang Xiaolu, the command center of the Ministry of Public Security, sent a phone call record. The content is: According to a report from the command center of the Liaoning Provincial Department, at 15:05, four soldiers from the 65331 unit stationed in Kyrgyzstan arrived at the Caoshi Police Work Station in Qingyuan County, Fushun City, Liaoning Province. Encountered with our police chasing police, and confronted them with guns. Later, Li Xinxin was captured and the other three were shot dead. One of our joint defense team members and a driver were injured.
The original is attached.
After contacting Wang Lei from the command center of the Ministry of Public Security, he said: The work can now be cancelled.
At 16:00, Director Zhu said: Report to the leader before reporting.
At 16:04, Secretary Wang Chi was informed that the work could be cancelled.
At 16:54, Hou Zheng from the command center of the Ministry of Public Security called: The leaders of the Ministry of Public Security requested that all units strictly control the scope of knowledge of the matter and reduce the impact (just notify the cancellation of the work).