景山派出所关于对2012年2月13日信访转发市民反映北京中医医院存在排队加塞、号贩子问题的回复

相关图书

《北京东城公安分局上访记录8: 景山派出所》

相关链接

景山派出所关于京公办(信/访)530099号信访件的回复

景山派出所关于发廊涉黄警情的工作情况回复

景山派出所关于对2012年2月13日信访转发市民反映北京中医医院存在排队加塞、号贩子问题的回复

正文内容

分局信访:

近日,景山派出所接到分局信访转来的1份信访件,反映在北京中医医院看病排队挂号有占地插队,并存在号贩子。派出所政委施政对此高度重视,立即部署民警开展工作。

景山派出所和分局治安支队一直十分重视对号贩子的打击工作,也把此项工作作为长效机制来抓,安排一组警力5831专门负责北京中医医院治安秩序的维护,于2011年争取街道办事处支持,在中医院大门设立驻巡制警务室。同时加强与院方保卫处的联系沟通,每天清晨重点时段安排保安及派出所警力对挂号大厅秩序进行清理整顿,并安排便衣联防力量进行蹲守打击。

景山派出所2012年2月21日


英文翻译

Reply of Jingshan Police Station on February 13, 2012 letter and visit forwarded by citizens reporting that Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine has problems of queuing and traffickers

Sub-bureau letters and visits:

Recently, the Jingshan Police Station received a letter from the sub-bureau, which reflected that there was an occupation of land and jumping in the queue at the Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, and there were traffickers. The political commissar of the police station attached great importance to this and immediately deployed civilian police to carry out work.

The Jingshan Police Station and the Public Security Detachment of the Sub-bureau have always attached great importance to the work of cracking down on number traffickers, and have also taken this work as a long-term mechanism. They have arranged a group of police force 5831 to be responsible for the maintenance of law and order in Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine. Support, set up a patrol police room at the gate of the Hospital of Traditional Chinese Medicine. At the same time, communication with the security department of the hospital was strengthened, and security and police forces from the police station were arranged to clean up the order of the registration hall at key times every morning, and plainclothes joint defense forces were arranged to guard and attack.

Jingshan Police Station

February 21, 2012

简体中文